操作试验英文解释翻译、操作试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 operation testing
【化】 operating test; operation test

act; hold

【机】 teat

在汉英词典视角下，“操作试验”指对设备、系统或程序在实际或模拟运行条件下进行的测试，以验证其功能性、可靠性及是否符合设计规范。其核心含义与英文术语“Operational Test”或“Operational Trial”对应，强调在实际使用场景中的性能评估。

详细解释如下：

定义与目的
操作试验是通过模拟或真实环境下的运行，检验设备、系统（如机械、电子、软件）或流程能否按预期执行任务并满足用户需求的过程。其目的是发现潜在缺陷、评估稳定性、确保安全性和效率，为正式投入使用提供依据。例如，新开发的软件在发布前需通过操作试验验证其在不同硬件环境中的兼容性与响应速度。
应用场景
该术语广泛应用于工程制造（如汽车出厂前的耐久性测试）、软件开发（系统集成测试）、军事装备（实战环境模拟）及医疗设备（临床操作验证）等领域。在质量管理体系中，操作试验是产品认证的关键环节，确保设计输出符合实际使用要求。
测试内容
典型操作试验包括：
- 功能性验证：检查核心功能是否正常运作；
- 可靠性测试：连续运行以评估故障率；
- 环境适应性：在温湿度、振动等条件下测试性能；
- 人机交互评估：观察用户操作便捷性与误操作风险。
与实验室试验的区别
操作试验强调“真实场景”，区别于实验室的受控条件测试。例如，航空发动机的操作试验需在飞行中进行动态负载测试，而非仅实验室台架试验。

权威参考来源：

建议具体行业应用时参考相关国家标准（如GB/T 19001）或行业规范，以获取针对性要求。

“操作试验”是“试验”这一概念的具体应用形式，指通过特定操作流程来测试或验证某事物的性能、效果或可行性。以下是结合不同来源的综合解释：

基础概念
“试验”指为了解某物的性能或结果而进行的尝试性活动，包含测试、检验等目的。
“操作”强调具体的行为步骤或技术动作，因此“操作试验”特指通过实施特定操作来验证目标。
与“实验”的区别
- 试验：侧重于实际应用层面的测试，常用于工程、生产等领域，如机械设备的性能检测。
- 实验：更强调科学理论验证，通常在受控条件下进行（如化学实验）。

如需进一步了解具体案例或操作规范，可参考工业生产手册或学术研究文献。