保护疗法英文解释翻译、保护疗法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 protective-; sparing short

分词翻译：

保护的英语翻译：

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【计】 protection
【化】 covering
【医】 conservancy; protection
【经】 custody; safeguard

疗法的英语翻译：

therapeutics; therapy; treatment
【医】 cure; iateria; iatreusis; therapeusis; therapeutics; therapia; therapy
treatment

专业解析

保护疗法（Protective Therapy）是医学术语，指通过特定干预手段减轻治疗副作用或疾病本身对机体造成的损伤，旨在维护患者生理功能与生活质量的治疗策略。以下从汉英双解角度详细说明：

一、中文定义与核心内涵

在中文医学语境中，保护疗法强调"规避损伤性治疗，强化机体防御" 。例如：

肿瘤治疗领域：化疗前使用细胞保护剂（如氨磷汀）降低骨髓抑制风险，或采用靶向药物替代传统放化疗以保护正常组织。
免疫学应用：对自身免疫性疾病患者实施免疫调节治疗，抑制异常免疫攻击的同时保护正常免疫功能。

二、英文术语解析（Protective Therapy）

英文定义聚焦"Shielding vulnerable systems during interventions" ：

器官保护（Organ Protection）：如心脏手术中采用低温停跳液减少心肌缺血损伤（Cardioplegia）。
屏障维护（Barrier Preservation）：肠道炎症治疗时通过营养支持与微生物制剂保护肠黏膜完整性。

三、跨学科应用范例

肝病治疗：核苷类似物抗病毒治疗慢性乙肝时，同步使用保肝药物（如甘草酸制剂）减轻肝脏炎症。
神经保护：急性脑卒中溶栓治疗联合神经保护剂（依达拉奉）抑制自由基损伤。

权威参考文献来源：

《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》（Elsevier）
美国国家癌症研究所（NCI）术语库
《Braunwald's Heart Disease》（心血管保护策略）
世界胃肠病学组织（WGO）临床指南
《中国急性缺血性脑卒中诊治指南》

保护疗法的本质是通过预防性干预平衡疗效与安全性，其汉英定义均指向"在治疗疾病的同时，主动防御继发性损伤" 的核心原则。

网络扩展解释

"保护疗法"是医学领域的一个术语，指通过减少外界刺激、避免过度治疗等方式保护患者机体功能的医疗方法。以下是详细解释：

核心定义
保护疗法（protective therapy）强调在治疗过程中优先维护患者的生理机能，通过控制治疗强度、减少侵入性操作等手段，避免因治疗本身造成额外损伤。这种疗法常见于患者身体较虚弱或病情复杂的情况。
应用原则
- 以「保护」为主导：例如通过营养支持、休息疗法增强患者自身免疫力
- 采取「节制性治疗」：避免使用可能损害器官功能的药物或手术
- 动态评估：根据患者恢复情况调整治疗方案
临床场景
多见于慢性病管理（如肝病、肾病）、术后恢复期、老年患者群体，以及免疫系统受损（如化疗期间）的辅助治疗。例如在肝衰竭早期，医生可能优先采用保肝药物而非激进手术。
与对抗疗法的区别
| 类型 | 保护疗法 | 传统对抗疗法 | |---|---|---| | 目标 | 维持机体稳态 | 直接消除病灶 | | 手段 | 营养/休息/低侵入性 | 药物/手术/放疗 | | 适用 | 机能较弱者 | 急性重症 |
发展现状
随着精准医学发展，保护疗法逐渐与基因检测、个体化用药结合，例如通过生物标记物判断患者对特定药物的耐受阈值，实现更精细的保护性治疗。

该概念在中医理论中也有类似体现，如"扶正祛邪"理念。具体临床应用需遵医嘱，不同病症的实施方式存在差异。