暴洪英文解释翻译、暴洪的近义词、反义词、例句

英语翻译：

violent flood

分词翻译：

暴的英语翻译：

cruel; sudden and violent

洪的英语翻译：

big; flood; vast

专业解析

暴洪的汉英词典释义

一、中文定义

暴洪（bào hóng）指在短时间内因暴雨、融雪或溃坝等原因引发的突发性洪水，具有水位暴涨、流速迅猛、破坏力强的特点。其形成与气象、地形密切相关，多发生于山区或河谷地带。

二、英文对应词：Flash Flood

英语中“暴洪”对应术语为Flash Flood，强调其突发性（sudden onset）和快速淹没特性（rapid inundation）。根据水文定义，暴洪通常在6小时内 形成，区别于普通洪水（flood）的渐进过程。

三、核心特征

1. 突发性：由短时强降雨（如雷暴）或水利设施溃决触发，预警时间极短。
2. 高破坏力：水流携带泥沙、碎石，可冲毁道路、桥梁和建筑。
3. 地域性：多发于陡峭地形、城市排水薄弱区或干旱后硬化地表区域。

四、灾害关联与预防

暴洪被中国应急管理部列为突发性自然灾害（参考《自然灾害分类与代码》），国际减灾战略（UNDRR）强调其可通过监测系统与城市规划降低风险。

五、术语扩展

• 暴洪预警（Flash Flood Warning）：气象部门发布的紧急警报。
• 暴洪易发区（Flash Flood Prone Area）：基于历史数据和地形划定的高风险区域。

权威参考来源：

1. 《现代汉语词典》（第7版）对“暴洪”的释义。
2. 牛津英语词典（OED）关于“Flash Flood”的词条定义。
3. 美国地质调查局（USGS）科普资料《What is a Flash Flood?》。
4. 中国应急管理部《自然灾害应急管理手册》。

网络扩展解释

暴洪（Flash flood）是指短时间内强降水或冰雪融化引发的突发性洪水，具有来势迅猛、破坏力强的特点。以下是详细解释：

一、定义与基本特征

暴洪通常由48小时内集中强降雨或冰雪快速融化导致，属于局地性洪水。其核心特征包括：

1. 突发性：几乎无预警，可能数分钟内形成；
2. 流速湍急：水流冲击力强，可冲毁建筑、道路等基础设施；
3. 短暂性：持续时间较短，但危害集中。

二、成因与触发条件

1. 自然因素

   • 极端天气：如短时暴雨（常见于中低纬度地区）；
   • 地形影响：山区坡陡、植被少的地带更易因汇流快形成山洪；
   • 冰雪融化：高海拔或寒冷地区因气温骤升导致融雪洪水。

2. 人为因素
   部分案例与堤坝溃决或城市排水系统超载有关。

三、与其他洪水的区别

四、影响与防范建议

暴洪可能引发交通瘫痪、电力中断（如伦敦医院断电案例），甚至威胁生命安全。防范措施包括：

• 关注气象预警，避免在低洼地带停留；
• 山区居民需注意山洪预警信号；
• 城市建设中加强排水系统抗灾能力。

如需进一步了解洪水分类或历史案例，可参考央视网及搜狗百科的完整内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拜望报到站除去隔离剂电磁共振器低阈对话期间对违约债券的投资防鼠的呋氟尿嘧啶腹腔积液合计及差额试算表甲基·甲苯基硫腱下粘液囊集成电路设备净值对负债总额的比率极限的倦怠的科目苦汁类晶团聚体模糊化普通物理学汽车漆汽化中心球团容积克分子溶液软骨间关节石油加工产品熟化剂停尸室