合计及差额试算表英文解释翻译、合计及差额试算表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 trial balance of totals and balance

amount to; total; add up to; aggregate; consult; count; sum
【化】 grand total
【经】 amount; in all; in total; sum; sum total

in time for; reach

balance; margin
【经】 balance; difference

【计】 trial table
【经】 trial balance; work sheet

在会计实务中，"合计及差额试算表"是簿记流程中的核心工具。根据国际财务报告准则（IFRS）的基础框架，试算表通过汇总所有总分类账户的借贷方余额，验证复式记账系统的平衡性。

"合计"（Aggregate Total）指会计科目在特定期间内所有交易金额的累加值。如《会计学原理》所示，这包括资产、负债和权益账户的借方与贷方总额，形成试算表的基础数据。美国注册会计师协会（AICPA）的技术指引强调，合计金额必须满足"资产=负债+所有者权益"的基本会计等式。

"差额试算表"（Discrepancy Trial Balance）特指会计系统出现不平衡时的诊断工具。当借贷方总额差异超过可容忍范围时，会计师需通过该表定位差错。普华永道的审计手册指出，常见差异源包括过账错误、计算失误或科目误用，建议采用二分法进行排查。

现代会计软件虽能自动生成试算表，但美国管理会计师协会（IMA）的研究显示，仍有18%的账务异常需要人工介入核查。专业会计师通过分析差额模式，可有效识别系统性错误或潜在舞弊风险。

以下是对“合计”及“差额试算表”的详细解释：

定义：
合计指将多个数据或金额相加汇总的行为。在会计和财务中，通常用于计算总发生额或余额，例如“本期借贷方发生额合计”或“期末余额合计”。
用途与分类：

定义：
差额试算表（也称余额式试算表）是试算表的一种形式，仅列示各账户的期末借方余额和贷方余额，用于检查借贷方是否平衡。
核心作用：

编制步骤：

与其他试算表的区别：

假设某企业期末各账户余额如下：
| 账户名称 | 借方余额 | 贷方余额 |
|----------|----------|----------|
| 现金 | 50,000 | -|
| 应付账款 | -| 30,000 |
| 营业收入 | -| 100,000|

差额试算表中借贷方余额合计应为：
$$
text{借方总额}=50,000 quad text{贷方总额}=130,000
$$
若两者不等，则需检查账目错误。

如需更完整的试算表类型或编制案例，。