除去隔离剂英文解释翻译、除去隔离剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dechalking

分词翻译：

除去的英语翻译：

eliminate; get rid of; remove
【化】 abstraction
【医】 delivery; removal

隔离剂的英语翻译：

【化】 insulator; parting agent; parting compound; powdering agent; separant

专业解析

在汉英词典及工业化学领域，"除去隔离剂"对应的英文表述为"removal of release agent"，指在制造过程中清除模具表面或材料界面处使用的隔离性涂层的工艺步骤。该术语常见于铸造、高分子成型及复合材料生产中，其核心作用为确保成品与模具间的有效分离，同时避免残留物影响产品表面质量。

根据《化学工程百科全书》释义，隔离剂通常由硅基化合物、蜡质或聚合物溶液构成，在高温高压环境下形成物理阻隔层。除去操作需依据材料特性选择对应方法：金属铸造多采用机械打磨配合碱性清洗剂，而塑料注塑则常用丙酮或异丙醇溶剂溶解残留。美国材料试验协会(ASTM D6260)标准强调，除剂过程须符合挥发性有机物(VOC)排放标准，操作人员需配备呼吸防护装备及耐化学腐蚀手套。

中国机械工业出版社《现代模具技术手册》指出，先进工艺已发展出激光清洗与低温干冰喷射等无污染去除技术，这些方法在航空航天精密部件制造中具有显著优势，能有效保持基材微观结构完整性。

网络扩展解释

“除去隔离剂”是一个化工或材料加工领域的专业术语，具体含义如下：

1. 词义解析

除去：指通过物理或化学手段移除某种物质。在工业场景中，常用方法包括清洗、打磨、溶解等。
隔离剂（Parting agent）：又称脱模剂，是用于防止两种材料粘连的涂层或粉末，常见类型包括硅油、滑石粉、蜡等。它在铸造、橡胶/塑料成型等工艺中广泛使用。

2. 完整术语含义

“除去隔离剂”指在制造过程中，将残留在产品表面的隔离剂清除的工序。例如在轮胎脱模后，需去除模具与橡胶之间残留的隔离剂，以保证产品表面洁净或便于后续加工。

3. 技术应用

常见去除方法：

物理法：高压水冲洗、机械打磨（如喷砂）
化学法：使用溶剂（如酒精、丙酮）溶解
热分解：通过高温使隔离剂碳化剥离

该工序直接影响产品质量，例如在电子元件封装中，未清除的隔离剂可能导致焊接不良。