英语翻译：

semi-colony
【法】 semi-colony

分词翻译：

半的英语翻译：

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

殖民地的英语翻译：

colony; settlement
【法】 colonial territory; colony

专业解析

半殖民地（Semi-Colony）的汉英词典释义与解析

定义

“半殖民地”指一个国家在形式上保持独立主权，但政治、经济、军事等领域实际受外国列强控制的状态。其英文对应词为“semi-colony” 或“semi-colonial”，强调介于完全独立与完全殖民之间的中间形态。

核心特征

1. 主权部分丧失

   名义上保留政府与领土完整，但外国势力通过不平等条约、租界、治外法权等手段干预内政（如近代中国的通商口岸制度）。

2. 经济依附性

   本土经济结构被外力扭曲，成为列强的原料供应地与商品倾销市场，典型表现为农业服务于出口需求，工业发展受阻。

3. 双重压迫体系

   本土统治阶级与外国势力形成利益共生，共同剥削民众，导致社会矛盾激化（如近代拉美国家的寡头政权与外国资本合作）。

历史背景与理论依据

该概念源于列宁对帝国主义扩张的分析，后由毛泽东在《中国革命和中国共产党》中系统阐述，指出半殖民地社会是“帝国主义间接统治的产物”。近代中国（1840-1949）被视为典型半殖民地案例，其海关、税收、矿产等关键命脉受英国、日本等多国操控。

权威来源参考

1. 《中国大百科全书·政治学卷》：定义半殖民地为“不完全丧失主权的被压迫国家形态”。
2. 剑桥中国史（The Cambridge History of China）：分析近代中国如何通过条约体系沦为半殖民地（Vol. 10, Chap. 4）。
3. 列宁《帝国主义是资本主义的最高阶段》：论述殖民体系中的过渡形态理论。

英文语境应用

学术文献中，“semi-colonial”常描述如19世纪暹罗（泰国）、波斯（伊朗）等国的状态，强调其通过妥协策略避免完全殖民化，但仍受制于殖民体系。

网络扩展解释

半殖民地指形式上保持独立主权，但政治、经济、文化等实际受帝国主义国家控制的国家或地区。以下是其核心要点：

---

一、基本特征

1. 主权不完整
   国家名义上独立，但外交、经济等关键领域受外国操控。例如近代中国海关、税收等主权被列强控制。
2. 间接统治模式
   帝国主义通过扶植傀儡政权或签订不平等条约进行间接控制，而非直接殖民管理。
3. 经济依附性
   资源被掠夺，成为列强的原料产地和商品倾销市场，如19世纪伊朗的石油资源被英俄争夺。

---

二、形成原因

• 列强利益冲突：多国争夺同一地区时，矛盾导致无法完全吞并，如波斯（今伊朗）被英俄划分势力范围。
• 本土反抗：当地人民的抗争使列强难以直接统治，转而通过代理人间接控制。

---

三、典型例子

• 中国（1840-1949年）：通过《南京条约》《马关条约》等丧失主权，沦为半殖民地半封建社会。
• 奥斯曼帝国（一战前）：北非属地被英法意瓜分，本土沦为半殖民地。

---

四、与完全殖民地的区别

类型	主权形式	统治方式	例子
半殖民地	名义独立	间接控制（傀儡政权）	近代中国、波斯
完全殖民地	主权丧失	直接统治	英属印度

---

五、相关概念延伸

• 半封建社会：经济上封建小农经济与资本主义经济并存，政治上传统体制与近代化冲突。
• 历史影响：半殖民地国家往往陷入发展停滞，社会矛盾激化，如中国近代的救亡图存运动。

如需进一步了解具体国家的半殖民地化过程，可参考来源中的历史案例及条约分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

布匹彩绘船舶租用中断出口折扣大地反射波道格拉斯氏喊叫大啤酒杯低落顿挫性脊髓痨泛关系模型蜂音激发器公称应力公理说明鼓风罩含硫酸的甲氨荒酸钠经核对的证词井经测量菌藻植物空间装填谜题硫酸双路基民主集权制排列乘法上矢状径申请改组石岩姜髓腔切开术挺起外乳突炎