公称应力英文解释翻译、公称应力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 nominal stress

fair; general; impartial; public; public affairs
【机】 male

balance; call; fit; name; say; state; term; weigh up

stress
【化】 stress
【医】 stress

公称应力（nominal stress）是材料力学和工程设计中用于描述构件受力状态的基础参数，其定义为载荷作用下构件横截面上假想均匀分布的应力值。该概念不考虑实际存在的应力集中效应、几何不连续性或材料缺陷的影响，常用于工程设计的初步计算和标准化测试。

从汉英词典角度解析，"公称"对应英文"nominal"，强调名义上的、理论化的计算基准；"应力"对应"stress"，指单位面积所承受的内力。因此公称应力（nominal stress）可理解为基于理想化假设的名义应力值，与实际测量应力（true stress）存在本质区别。

计算公式为： $$ sigma_n = frac{F}{A_0} $$ 其中$sigma_n$表示公称应力，$F$为轴向载荷，$A_0$为构件原始横截面积。该公式源自国家标准GB/T 228.1-2021《金属材料拉伸试验第1部分：室温试验方法》中关于应力计算的基本定义。

在工程实践中，公称应力广泛应用于：

国际标准化组织（ISO 6892-1:2019）和ASTM E8/E8M标准均采用该参数作为材料性能评价基准。清华大学《材料力学》教材（第6版）第三章对此有详细理论推导。

公称应力（Nominal stress）是工程力学中用于简化计算的理论平均应力值。其核心概念和特点如下：

公称应力指在假设材料受力均匀分布的前提下，通过外部载荷与材料原始截面积比值计算的理论应力值。公式为： $$ sigma = frac{F}{A_0} $$ 其中，$F$为外力，$A_0$为原始截面积（）。

公称应力忽略实际应力集中、材料缺陷等因素，而真实应力考虑受力过程中截面积变化（如颈缩现象）。例如拉伸试验中，公称应力按初始截面积计算，真实应力则按瞬时截面积计算（）。

建议需要精确分析应力分布时，应采用有限元分析等考虑实际应力集中的方法。