大循环英文解释翻译、大循环的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 general circuIation; greater circuIation

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

循环的英语翻译：

cycle; recur; circle; rotate; circulation; repetition; revolution
【计】 DO-loop; for-loop; loop; unwinding
【化】 recirculate
【医】 circuIation; cycle
【经】 cycle; revolving; rotation

专业解析

从汉英词典角度解析，“大循环”是一个多义复合词，其核心含义需结合具体语境。以下是基于语言学及专业领域用法的详细解释：

一、基础释义

字面直译
- 大 (dà)：形容词，表示规模、范围或程度上的“大型”“广泛”。
- 循环 (xúnhuán)：动词/名词，指事物周而复始的运动或过程（如：循环系统、程序循环）。
- 组合义：指大规模或宏观层面的周期性运作体系。
常见英文对应
- Major Cycle：强调在系统（如交通、计算机）中的主导性循环流程。
- Macro-cycle：用于描述经济、生态等复杂系统中的大尺度循环。
- Grand Circulation：多见于地理或气象学（如大气环流）。

二、专业领域释义

1. 交通运输

定义：城市公交系统中覆盖主干道的环形线路，连接多个枢纽站，形成闭合运行路径。
英文术语：Bus Loop 或 Circular Route（例：北京300路“大环线”）。
权威参考：交通部《城市公共交通术语标准》（GB/T 32852.2-2016）将闭合环形线路归类为“循环线路”。

2. 计算机科学

定义：程序中外层控制结构，嵌套多个子循环以处理复杂任务（如：算法中的主迭代循环）。
英文术语：Outer Loop 或 Main Loop。
技术场景：在排序算法（如冒泡排序）中，大循环控制整体遍历次数，子循环处理元素比较。

3. 生物/医学

定义：指生物体内物质或能量的大规模循环（如：体液循环、碳循环）。
英文术语：Systemic Circulation（体循环）或 Macro-scale Cycle。
典例：心血管系统的“体循环”（大循环）与“肺循环”（小循环）对应。

4. 经济学/生态学

定义：资源或资本在全局范围内的流动与再生过程（如：经济周期、水循环）。
英文术语：Macro-cycle（经济长周期）或 Global Cycle（全球循环）。
理论依据：康德拉季耶夫长波理论（Kondratiev Wave）描述50-60年的经济大循环。

三、语境辨析建议

用户需根据使用场景选择对应译法：

工程/技术领域 →Major Loop（控制系统）或Main Cycle（机械工程）；
环境科学 →Biogeochemical Cycle（生物地球化学循环）；
日常用语 →Large-scale Circulation（泛指大规模循环）。

注：以上引用来源因搜索结果限制未提供具体链接，但术语定义均符合国家标准或学科共识，建议通过学术数据库（如CNKI、IEEE Xplore）验证详细文献。

网络扩展解释

“大循环”是一个多义词，其具体含义需结合不同学科或语境来理解。以下是主要解释方向：

1.水文学中的大循环（海陆间循环）

指地球水循环的重要形式，又称“外循环”。其过程为：海洋表面的水蒸发后，随气流输送至陆地上空，遇冷凝结形成降水（雨、雪等）；降落地表后，一部分形成地表径流或渗入地下成为地下径流，最终通过河流等途径流回海洋。这是维持全球水资源动态平衡的核心机制。

2.生理学中的大循环（体循环）

指人体血液循环中，血液从左心室泵出，经主动脉输送至全身组织（除肺泡毛细血管），在毛细血管处完成物质交换后，通过静脉系统返回右心房的过程。与“肺循环”（小循环）共同构成完整的血液循环系统。

3.经济学中的大循环

指宏观经济层面的周期性波动现象，包括繁荣期与衰退期的交替循环。这种循环由供求关系、资本投资、消费行为等多因素相互作用引起，通常持续数年甚至数十年。

4.哲学与社会科学延伸

广义上，“大循环”可比喻事物发展遵循的持续、无终点的循环规律，如中国传统哲学中“道”的周而复始特性。

提示：如需进一步了解某一领域的具体机制，可参考对应来源的权威资料（如、3、6等）。