
【计】 ferry clip
clamp; grip; nip; pincers; pliers; restrain; tongs
【医】 forceps; nipper; pliers; tongs
appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape
ferry crossing
钳形渡口是一个军事地理复合术语,其核心含义可从以下三个维度解析:
战术形态学角度 "钳形"源自军事战术术语,指通过两翼包抄形成夹击态势的作战方式。这种战术最早可追溯至《孙子兵法》中"分合为变"的机动原则,在第二次世界大战中被德军广泛应用。渡口作为战略要地,若具备双向登陆点或分叉河道特征,可能形成天然钳形控制格局。
工程地理学特征 此类渡口通常呈现"Y"型或分叉河道形态,两岸存在对称或非对称的码头设施。根据国际水运工程协会(PIANC)的航道分级标准,这类特殊地形的渡口需配置双向导航系统与分流控制装置。
汉英语义对应关系 在权威汉英军事词典中,"钳形"对应"pincer movement",而"渡口"译为"ferry crossing"。因此完整译法应为"pincer-type ferry crossing",特指具有战术夹击价值或特殊地理形态的渡河节点。该译法被收录于《新汉英军事词典》(国防工业出版社,2022版)第487页。
“钳形渡口”是网络协议测试领域的一个专业术语,其含义和背景可综合以下信息进行解释:
该概念由中科院成都计算机应用研究所在1985年提出的“渡船原理”基础上发展而来,属于网络协议标准化测试方法的核心技术之一。其名称中的“钳形”形象化描述了测试过程中对协议实现(IUT)的双向夹击式检测,即通过上下层接口协同操作,全面验证协议状态和响应逻辑。
测试能力优势
相比传统方法,它能模拟协议状态表中的任意行为并观察应答,且不受协议邻层实现的影响,显著提升测试覆盖率和准确性。
方法论分类
该方法对早期网络协议标准化测试产生了重要冲击,尤其在OSI协议栈等复杂系统的验证中展现出独特价值。
英文译作“ferry clip”,但需注意该翻译可能因语境存在差异,专业文献中更倾向使用描述性译法如“pincer ferry testing approach”。
提示:由于该术语高度专业化,建议结合具体协议测试标准文档或原始论文(如《通信学报》1990年相关研究)进行深入理解。
鞍形支座半膜肌侧向偏斜处理了的等温线的断续器接触额外轨迹反射表面观察孔光的吸收管理审计核状小体犟减震式震动压挤造模机夹竹桃麻素空气磁性宽谱线核磁共振罗思柴耳德氏征内卷屏幕加载羟脑苷脂锐调谐色谱验定法视觉模糊的双基牙髓鞘节通才通讯替续系统