电容耦合英文解释翻译、电容耦合的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 capacitive coupling; capacity coupling

分词翻译：

电容的英语翻译：

capacitance; electric capacity
【计】 C
【化】 capacitance; capacity; electric capacity
【医】 capacitance; electric capacity

耦合的英语翻译：

coupling
【计】 coupling

专业解析

电容耦合（Capacitive Coupling）是电子工程和物理学中的重要概念，指两个或多个电路之间通过电场相互作用传递能量或信号的现象，其本质是电容效应导致的电荷迁移。以下是具体解析：

一、术语定义

中文：电容耦合
英文：Capacitive Coupling
核心机制：当两个导体之间存在电势差时，其间的绝缘介质（如空气、陶瓷）会形成等效电容（( C = frac{Q}{V} )），交流信号通过该电容的充放电过程实现传递，直流信号则被阻断。

二、物理原理

电场作用
导体间的时变电压产生交变电场，导致位移电流（Displacement Current）在介质中流动，实现非接触式能量传输。

$$

I_C = C frac{dV}{dt}

$$

其中 ( I_C ) 为耦合电流，( C ) 为等效电容，( frac{dV}{dt} ) 为电压变化率。
频率依赖性
耦合效率随信号频率升高而增强（容抗 ( X_C = frac{1}{2pi f C} ) 与频率成反比），高频信号更易通过电容传递。

三、典型应用与影响

应用场景：
- 信号传输：如示波器探头通过电容耦合隔离直流分量。
- 射频电路：天线间的近场耦合。
负面影响：
- 串扰（Crosstalk）：相邻导线间因寄生电容导致信号干扰，常见于高频PCB设计。
- 噪声引入：电源线与信号线间的耦合引入交流噪声（如50Hz工频干扰）。

四、工程应对措施

屏蔽：使用接地金属层隔离导体，消除电场路径。
布线优化：增加导线间距、正交走线以减小寄生电容。
滤波：串联电容阻断直流，并联电容对地短路高频噪声。

五、权威参考

标准定义：IEEE标准词典（IEEE Std 100）将电容耦合描述为“通过电容性电抗实现的电路间相互作用”。
学术文献：
- Paul, C. R. 《电磁兼容导论》（Wiley, 2006）详细分析寄生电容耦合模型。
- Ott, H. W. 《电子系统中的噪声抑制技术》（Springer, 2011）提供PCB设计中的电容耦合解决方案。

六、中英对照关键术语

中文	英文
电容耦合	Capacitive Coupling
寄生电容	Parasitic Capacitance
位移电流	Displacement Current
容抗	Capacitive Reactance
串扰	Crosstalk

网络扩展解释

电容耦合（Capacitive Coupling）是一种通过电容器实现信号传输的电子学现象，常见于电路设计中。以下是其核心要点：

一、基本定义

电容耦合又称电场耦合或静电耦合，利用电容器在两个电路间传递交流信号，同时阻隔直流分量。其本质是通过电容器的充放电特性，将前级电路的交流信号传递至后级，而无需直流偏置的干扰。

二、工作机制

分布电容作用：相邻导体间的电场相互作用形成分布电容，导致电荷分布变化（如高密度存储芯片中的相邻存储单元干扰）。
阻抗匹配：耦合电容的容抗与后级输入阻抗共同决定信号传输效率，公式为： $$ Z = frac{1}{2pi f C} $$ 其中，频率(f)越高或电容(C)越大，耦合效果越显著。

三、典型应用

多级放大器连接：例如扩音机中前级放大器与功率放大器之间，通过耦合电容传输音频信号，隔离直流偏置。
信号隔离：在传感器电路中消除共模直流电压，仅提取交流信号。

四、负面影响与应对

信号干扰：高密度集成电路（如NAND Flash）中，相邻单元因电容耦合引发电荷泄漏，导致数据错误。
退耦措施：通过并联退耦电容滤除电源线高频噪声，避免多级电路间的干扰。

五、与退耦的对比

耦合：传递有效信号（如音频、数据）。
退耦：消除电源干扰，保持局部电压稳定（如芯片电源引脚旁路电容）。

通过合理设计电容值和布局，电容耦合既能实现高效信号传输，又可避免不必要的干扰。