单肢徐动症英文解释翻译、单肢徐动症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 monathetosis; mono-athetosis

分词翻译：

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

肢的英语翻译：

【医】 extremitas; extremity; limb; membrum

徐的英语翻译：

gently; slowly

动的英语翻译：

act; move; stir; use
【医】 kino-

症的英语翻译：

disease; illness

专业解析

单肢徐动症（Monoplegic Athetosis）的汉英词典角度详解

一、术语定义与核心特征

中文定义：单肢徐动症指患者单个肢体（如上肢或下肢）出现不自主、缓慢、扭曲的蠕动样运动，属于运动障碍性疾病。其运动特征为无规律、连续性，且在情绪紧张时加剧，睡眠时消失。

英文对应术语：

Monoplegic Athetosis（单肢徐动症）
或Monopathic Athetosis（单病性徐动症），强调单一肢体受累。
术语构成解析：

Mono-（单） + -plegic（瘫痪）→ 单肢受累；
Athetosis（徐动症）源自希腊语 athetos（无固定位置），描述肢体无法维持稳定姿势的特性。

二、病理机制与临床关联

单肢徐动症多由基底节或锥体外系损伤引起，常见病因包括：

围产期脑损伤（如缺氧、核黄疸）导致基底节神经通路异常；
脑卒中（局部脑梗死或出血）影响皮质-基底节环路；
脑外伤或肿瘤压迫锥体外系结构。
其运动障碍源于肌张力波动（张力性姿势与松弛交替），导致肢体远端（手指、足趾）出现“蛇形运动”。

三、诊断与治疗原则

诊断依据：

临床表现：单肢持续性不自主运动，无节律、幅度可变；
神经影像学：MRI 检查基底节、丘脑或皮质脊髓束病变；
电生理检测：排除癫痫或肌阵挛。
治疗方向：

药物干预：口服苯二氮䓬类（如地西泮）缓解肌张力波动；
肉毒杆菌毒素注射：靶向降低局部肌肉过度收缩；
康复训练：感觉统合治疗与任务导向性运动再学习。

权威参考文献

《神经病学（第8版）》（王维治主编，人民卫生出版社）
- 第12章“运动障碍疾病”详述徐动症的分类与病理机制。
世界卫生组织（WHO）《国际疾病分类》ICD-11
- 编码 8A01.0：Athetosis（徐动症）亚型定义（链接）。
《中华神经科杂志》临床实践指南
- “锥体外系疾病诊疗共识”（2023年）提供单肢徐动症的鉴别诊断流程。

网络扩展解释

“单肢徐动症”属于手足徐动症的一种特殊类型，通常指单侧肢体受累的临床表现。以下是综合多个权威来源的详细解释：

定义与特点

单侧性表现
单肢徐动症（即单侧手足徐动症）表现为仅一侧肢体（如手、足）出现缓慢、无目的、不自主的扭曲运动，类似蚯蚓爬行状。这种运动在患者试图维持固定姿势时尤为明显。
病因差异
与双侧或舞蹈型手足徐动症不同，单侧类型多由脑血管疾病（如脑卒中）或深感觉障碍引起，而非基底核病变。例如，脑损伤或感染可能导致局部神经功能异常。
伴随症状
患者常合并肌张力增高、假性球麻痹（如吞咽困难、强哭强笑）及部分智能障碍。

与其他类型的区别

双侧手足徐动症：常见于脑瘫，伴随肌阵挛和不规则运动。
舞蹈手足徐动症：动作幅度更大，类似舞蹈样动作。

治疗与注意事项

目前尚无特效疗法，可尝试镇静剂（如氯硝西泮）或针对病因治疗（如脑血管病管理）。若症状严重影响生活，可考虑脑部立体定向手术。建议患者尽早就医明确病因，并配合康复训练改善运动功能。

如需更详细分类或诊疗建议，可参考来源网页中的完整内容。