月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

横行切石术英文解释翻译、横行切石术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 bilateral lithotomy

分词翻译:

横行的英语翻译:

infestation; run amuck; sidle
【医】 lateropulsion

切石术的英语翻译:

【医】 lithectomy; lithoprisy; lithotomia; lithotomy

专业解析

横行切石术 (Héngxíng Qiēshíshù) 是一个源自中医外科或古代西医手术的特定术语,其核心含义指一种通过水平方向(横行)的切口进行膀胱或尿道结石取出(切石)的外科手术方法。以下是基于汉英词典视角及医学背景的详细解释:


一、术语构成解析

  1. 横行 (Héngxíng):

    指水平方向的切口。在手术语境中,强调切口走向与人体长轴垂直(横向切开),区别于纵向切口(纵行)。该词对应英文"transverse" 或"horizontal"。

    来源:《道兰氏英汉医学辞海》对手术切口方向的分类描述。

  2. 切石术 (Qiēshíshù):

    指通过手术切开体腔(主要是膀胱或尿道)以取出结石的技术。其英文对应词为"Lithotomy" (源自希腊语 lithos 石头 + tomē 切割)。

    来源:梅奥诊所医学词典 (Mayo Clinic Medical Glossary) 对 "Lithotomy" 的定义:外科手术移除结石,尤指膀胱结石。

  3. 整体含义:

    "横行切石术" = "Transverse Lithotomy" 或 "Horizontal Lithotomy"

    特指采用横行(水平)切口路径实施的膀胱/尿道取石手术。这是历史上(尤其是19世纪前)治疗膀胱结石的主要外科方法之一。


二、医学定义与操作背景

横行切石术是一种开放性手术,其经典操作步骤为:

  1. 体位: 患者取特殊的截石位 (Lithotomy Position),仰卧、髋膝关节屈曲、大腿外展,暴露会阴区。
  2. 切口: 在会阴部(肛门与阴囊/阴道之间)作一横向(水平)切口,长度约2-3厘米。
  3. 入路: 逐层分离组织,避开重要神经血管,直达并切开膀胱颈或前列腺部尿道。
  4. 取石: 用专用器械(如取石钳、刮匙)探查并取出结石。
  5. 缝合: 缝合膀胱/尿道壁及切口各层。

来源:《中华医学百科全书·泌尿外科学分册》对传统切石术术式的记载;《坎贝尔-沃尔什泌尿外科学》(Campbell-Walsh Urology) 对历史手术方法的回顾。


三、历史意义与现代演变

来源:欧洲泌尿外科协会 (EAU) 结石诊疗指南对结石手术方式演进的综述;《泌尿外科手术学》(Smith's Textbook of Endourology) 对现代微创技术的介绍。


四、总结

横行切石术 (Transverse/Horizontal Lithotomy) 是医学史上一种重要的开放性手术,指通过在会阴部作水平切口进入膀胱或尿道以取出结石的方法。它代表了前微创时代治疗膀胱结石的关键技术,但因创伤大、并发症多,已被现代内窥镜和体外碎石技术所取代。该术语在当代医学中主要用于历史或特定解剖入路描述。

网络扩展解释

“横行切石术”这一术语在常规医学文献中并不常见,可能是对某种手术方式的非标准表述或存在表述误差。根据字面含义和医学常识,可尝试从以下角度分析:

  1. 字面拆解

    • 横行:指手术切口方向为横向(与人体纵轴垂直),常用于腹部或腰部手术,如肾脏手术的腰际横切口。
    • 切石术:指通过外科手段切除体内结石(如肾结石、胆结石)的操作。
  2. 可能的实际指代 更接近的规范术语可能是“经皮肾镜取石术(PCNL)”,该手术常采用腰部横向小切口建立通道,结合内镜碎石取石。其优势包括创伤小、恢复快,适用于较大肾结石。

  3. 需注意的表述问题

    • 若指开放性手术,现代医学已较少采用“横行切石术”这一名称。
    • 可能混淆了“横向切口”与“手术方式”的描述,建议结合具体病例或医学文献进一步确认。

建议咨询专业医师或提供更多上下文,以便更精准解释该术语的临床含义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保持疏远伯父的穿堂风词条电离粒子多价表示法负责整理编辑报告者复制装置海鞘横向均衡器喉淋巴小结浆液肩胛后位结石钻孔术开工空心导管累积损失连续相位变量酶法水解漠不关心的脑白质炎努斯包姆氏麻醉侵入探测系统去屏蔽效应三价铌的生育胺施-穆二氏粒使他人买受实质性的事项外积