弹粘体系英文解释翻译、弹粘体系的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 elastic-viscous system

分词翻译：

弹的英语翻译：

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【医】 bomb; bullet

粘的英语翻译：

mucosity; paste; stick; viscidity
【建】 mucopeptide

体系的英语翻译：

setup; system
【计】 hierarchy system
【化】 system
【经】 system

专业解析

弹粘体系（tàn nián tǐxì）是材料力学和流变学中的重要概念，指同时具备弹性（elastic）和粘性（viscous）特性的物质系统。其核心特征可概括为：

一、术语定义与特性

1. 弹性行为

   材料受外力作用时产生瞬时形变，外力移除后能完全恢复原状，符合胡克定律（应力 $sigma$ 与应变 $varepsilon$ 成正比：$sigma = E varepsilon$）。

2. 粘性行为

   材料形变速率与应力相关（如牛顿流体 $tau = eta dot{gamma}$），外力移除后形变不可逆。

3. 耦合效应

   弹粘体系在动态载荷下表现出应力松弛（应力随时间衰减）或蠕变（应变随时间增加），如高分子材料、生物组织等。

二、汉英对照解析

• 中文术语：弹粘体系（弹性 + 粘性）
• 英文对应：
  • Viscoelastic system（通用译法）：强调弹性与粘性的耦合特性。
  • Elastic-viscous body：突出双力学属性的并存，常见于流变学模型（如Maxwell模型、Kelvin-Voigt模型）。

三、典型应用场景

1. 工程材料

   聚合物、橡胶、沥青等在交变载荷下的疲劳分析需基于弹粘本构方程。

2. 生物力学

   软骨、血管等组织的力学响应模拟依赖广义Maxwell模型。

3. 地质科学

   地壳岩石的长期蠕变行为需用弹粘性模型预测。

权威参考文献

1. Flügge, W. Viscoelasticity (2nd ed.). Springer, 2019. （经典流变学理论）
2. 中国力学学会. 《力学名词》. 科学出版社, 2020. （中文术语标准定义）

网络扩展解释

弹粘体系（或弹粘性体系）指同时具有弹性（弹性变形可恢复）和粘性（变形随时间变化的流动特性）性质的材料或系统。这一概念常见于工程力学领域，尤其在多层结构（如道路、建筑）的应力分析中应用广泛。

核心特性与解释：

1. 双重力学行为
   弹性特性表现为瞬时变形后的恢复能力（如弹簧），而粘性特性则体现为变形随时间的持续发展（如粘稠液体）。例如，沥青路面在车辆荷载下既有瞬时弹性变形，也会因长时间压力产生缓慢的塑性流动。

2. 应用场景
   主要用于分析复杂结构的长期性能，如：

   • 道路设计：通过VESYS-W等程序计算多层路面在荷载下的应力和位移；
   • 建筑材料评估：预测材料在温度、压力变化下的耐久性。

3. 研究背景
   20世纪60年代起，美国联邦公路局与麻省理工学院开发了弹粘性理论模型，推动其从理论研究转向实际工程应用。国内学者也针对路面力学开展了相关研究。

补充说明：

英文对应术语为elastic-viscous system（弹性-粘性系统），常见于化学或材料科学文献中。该模型的关键在于通过数学方程（如本构方程）描述材料的时间依赖性变形行为，例如：

$$ sigma = E cdot epsilon + eta cdot frac{depsilon}{dt} $$ （其中$sigma$为应力，$E$为弹性模量，$eta$为粘性系数，$epsilon$为应变）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报文结束符波来铁展性铸铁补充信息搀合电磁质量非异构性共有人工作软盘结核杆菌蜡质鸡骨常山胺进行性肌硬化基石积雪可计算函数空气吹扫利润测算麦穗样痤疮尿素常数平衡线电路求偿要点染色正洋乳香反应试验忍劳金砷钙石实在说明词收益递减论数值计算研究机酸模根酸调停和调解头侧的托牙板