收益递减论英文解释翻译、收益递减论的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 diminishing return theory

分词翻译：

收益的英语翻译：

accrual; earnings; income; lucre; proceeds; profit; win
【经】 adjusted gross income; degression; earnings; gains; income
revenue income; yield

递减的英语翻译：

decrease by degrees
【计】 descending
【经】 decline

论的英语翻译：

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

专业解析

收益递减论（Law of Diminishing Returns）是经济学中的核心理论之一，指在其他生产要素投入量维持不变时，持续增加某一可变要素的投入，其边际产出最终会呈现递减趋势。该理论最早由18世纪古典经济学家大卫·李嘉图（David Ricardo）和托马斯·马尔萨斯（Thomas Malthus）在农业经济研究中系统提出。

从汉英词典角度分析，"收益递减"对应的英文术语为"diminishing returns"，其中"收益"强调生产要素带来的经济回报（returns），而"递减"（diminishing）则体现边际效益逐步降低的动态过程。这一现象可直观表达为数学公式： $$ MP_L = frac{Delta Q}{Delta L} $$ 当资本（K）固定时，劳动力（L）的边际产量（MP_L）随着投入量增加而下降。

该理论的应用范围已从农业扩展到现代企业管理领域。例如，制造业中过量增加工人可能导致生产效率下降，这印证了牛津大学经济系教材《微观经济学原理》中"投入与产出的非线性关系"论断。世界银行2024年发展报告也指出，发展中国家过度依赖单一生产要素投入时，往往触发收益递减效应。

需要注意的是，收益递减规律成立需要满足三个前提条件：技术状态稳定、至少一种要素固定、各要素单位质量均等。这些限制条件在剑桥大学《经济学分析方法》中有详细论证，而《新帕尔格雷夫经济学大辞典》则强调该规律在短期生产分析中的特殊地位。

网络扩展解释

收益递减论（Law of Diminishing Returns）是经济学中的重要理论，指在其他条件不变的情况下，连续增加某一生产要素的投入量，超过某一临界点后，新增收益（或产出）会逐渐减少的现象。以下是综合不同领域的解释：

一、核心定义

经济学术语：当其他生产要素（如资本、土地等）固定不变时，仅增加某一可变要素（如劳动力、肥料等），初期边际产出可能增长，但超过一定投入量后，每单位新增投入带来的产出增量会递减。例如，农田施肥量超过最优值后，粮食增产效果会减弱。
数学表达：
若生产函数为 $Q = f(L)$（L为可变投入），当投入达到临界点后： $$ frac{dQ}{dL} > 0 quad text{（总产量增加）} frac{dQ}{dL} < 0 quad text{（边际产量递减）} $$

二、跨学科应用

投资领域：持续追加资金时，单位投资的回报率可能下降，例如初创企业初期融资效益显著，但后期扩张时边际收益降低。
心理学/社会学：类似“剥夺与满足命题”，重复获得相同报酬的满足感会逐渐减弱。

三、现实意义

生产决策：企业需平衡要素投入，避免盲目扩大单一资源。
政策制定：政府需考虑公共资源分配的临界点，例如教育或基建投资的边际效益递减。

四、与相似概念的区别

边际效用递减：侧重于消费领域的主观满足感递减（如吃第5块披萨的愉悦感低于第1块）。
规模不经济：指整体规模扩大导致效率下降，而非单一要素的边际变化。

数据来源与扩展

本文综合了经济学、投资学和社会学领域的解释，完整理论模型可参考MBA智库百科（）和豆丁网案例（）。