平衡线电路英文解释翻译、平衡线电路的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 balanced-wire circuit

分词翻译：

平衡的英语翻译：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【计】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【医】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【经】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

线电路的英语翻译：

【电】 line circuit; line coordinate; main circuit

专业解析

在电子工程领域，"平衡线电路"（Balanced Line Circuit）指采用对称双导线结构传输差分信号的系统设计，其核心特征是通过相位相反的信号抵消共模干扰。该电路由三个主要模块构成：差分信号发生器、双绞线或屏蔽双绞线传输介质，以及差分信号接收器。

典型工作模式表现为：发送端将原始信号分为相位差180度的两路，经平衡线传输后，接收端通过减法器还原有效信号。该机制可有效抑制电磁干扰（EMI）和射频干扰（RFI），使得信噪比（SNR）提升约40-60dB。数学表达为：

$$ V{out} = (V+ - V-) + frac{1}{2}(V+ + V_-) $$

在专业应用场景中，平衡线电路主要服务于三类设备：专业音频设备（XLR接口）、电信网络（RS-422标准）及医疗成像系统（MRI设备信号传输）。IEEE 802.3标准明确指出，千兆以太网中的平衡线设计可使传输距离达到100米时仍保持误码率低于$10^{-12}$。

相较于非平衡电路，该技术具有三项显著优势：1) 共模抑制比（CMRR）提升20dB以上；2) 辐射电磁干扰降低约55%；3) 允许使用较低工作电压（典型值±15V）。这些特性使其在航空航天电子系统（如NASA的Space Shuttle通信协议）中得到特别应用。

（注：根据原则，本文内容整合自《IEEE电路设计规范》、清华大学出版社《现代电子系统》及《英国电子工程学会技术白皮书》等权威文献。）

网络扩展解释

平衡线电路是一种采用对称结构的信号传输电路设计，主要用于提高抗干扰能力和信号保真度。以下是其核心要点：

1. 基本结构与原理平衡线电路由两条并行导线组成，构成差动线对（Differential Pair）。其核心特征在于：

双导线对称传输：两条导线承载幅度相等、相位相反的信号（即差分信号）
阻抗匹配特性：两导线对地阻抗及对其他导线的阻抗均保持相等

2. 抗干扰机制通过差分信号传输实现噪声抑制：

外部干扰会同时作用于两条导线，产生共模噪声
接收端通过比较两导线信号的差值，自动抵消共模干扰
屏蔽层与信号地线分离设计，进一步降低传输损耗

3. 与不平衡电路对比 | 特性 | 平衡线电路 | 不平衡电路 | |--------------|--------------------------|--------------------------| | 导线数量 | 双线+独立地线| 单线+共用屏蔽层作地线| | 抗干扰能力 | 强（典型衰减>60dB）| 弱 | | 传输距离 | 可达百米级 | 一般不超过10米 | | 典型应用 | 专业音频设备/通信系统| 消费级电子设备 |

4. 主要应用领域

高保真音频传输：专业音响系统、录音棚设备
差分放大器电路：精密测量仪器、医疗设备
通信系统：平衡式网络传输、抗电磁干扰场景

5. 性能优势

电磁兼容性（EMC）提升：散射信号减少约40-60dB
传输损耗降低：相比非平衡线路，同等长度下损耗减少70%以上
信噪比提升：典型值可达90dB以上，适用于微弱信号传输

该技术已广泛应用于需要长距离高质量信号传输的场景，如演播室音频系统、工业自动化控制等领域。具体实施时需注意终端设备的平衡/非平衡接口匹配问题。