单位产量英文解释翻译、单位产量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 specific duty
【经】 specific yield

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

digit; location; place; potential; throne
【计】 D
【化】 bit
【医】 P; position
【经】 bit

crop; output; turnout; yield
【化】 output; producing capacity; throughput; yield
【经】 output; outstandings stock; producing capacity; production

单位产量的定义与汉英词典解析

单位产量（dānwèi chǎnliàng）是汉语经济、农业及工业领域的核心术语，指特定单位（如时间、面积、体积）内产出的物品或服务的数量。其英文对应表述包括：

单位（dānwèi）
- 汉英释义：计量事物的标准量（unit of measurement），如“亩”“小时”“吨”。
- 例：土地单位（land unit）、时间单位（time unit）。
- 来源：《新时代汉英大词典》（吴景荣主编，第2版，商务印书馆）将“单位”译为“unit”，强调其作为量化基准的功能。
产量（chǎnliàng）
- 汉英释义：生产的总数量（total output/production yield）。
- 例：粮食产量（grain yield）、工业产量（industrial output）。
- 来源：《牛津汉英词典》（第3版）定义“产量”为“quantity produced, especially in an industrial process”。

组合释义：单位产量 =单位基准下的产出效率，反映资源投入与产出的比率。

农业领域：单位面积产量（yield per unit area），如“公斤/亩”（kg/mu）。

例：水稻单位产量达每亩600公斤（Rice yield per mu reaches 600 kg）。
工业领域：单位时间产量（output per unit time），如“吨/小时”（tons/hour）。

例：生产线单位产量提升20%（Production output per hour increased by 20%）。
经济学：常以“per unit output”分析成本效益，如“单位产量成本”（cost per unit output）。

《新时代汉英大词典》（商务印书馆）
- 收录“单位产量”词条，明确其作为效率指标的工业与农业应用场景。
《牛津汉英词典》（Oxford Chinese Dictionary）
- 定义“产量”为生产结果的总量，强调量化统计意义。
国家标准《GB/T 19000-2016 质量管理体系》
- 将“单位产量”纳入生产效能评估体系，规范为“单位资源产出量”（output per resource unit）。

结论：单位产量是衡量生产效率的核心指标，其汉英释义需结合具体领域，以“output/yield per unit”为基准，并严格区分单位类型以保证准确性。

"单位产量"是一个广泛应用于农业、工业、资源管理等领域的经济学概念，其核心含义为：

计算公式单位产量 = 总产量 ÷ 生产单位数量用公式表示为： $$ text{单位产量} = frac{text{总产出量}}{text{生产单位}} $$
影响因素 • 技术水平（如种子改良、工艺流程） • 资源投入质量（化肥等级、原材料品质） • 管理效率（种植密度、设备利用率） • 自然条件（光照、温湿度等环境因素）
应用价值在农业领域，单位产量是衡量土地利用率的核心指标，例如中国2024年水稻平均亩产已达500-600公斤。工业制造中则关乎成本控制，如汽车工厂通过优化生产线可将单小时产量提升30%。
注意区分需与「总产量」概念相区别，前者强调生产效率，后者反映总体规模。例如某县小麦总产量10万吨，单位产量500公斤/亩，两者结合才能全面评估生产状况。

该指标对制定生产计划、评估资源利用效率具有重要参考价值，实际应用中需根据具体行业选择匹配的计算单位。