担保物英文解释翻译、担保物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 thing pledged

guarantee; assure; ensure; vouch; warrant
【经】 assurance; backing; bail; endorsement; guarantee; hypothecate
warranties

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

担保物（Collateral）的汉英法律释义

担保物指债务人或第三人为保障债权实现而向债权人提供的特定财产或权益，其英文对应术语为"collateral"。根据《中华人民共和国物权法》第170条，担保物权人对担保财产享有优先受偿权。

从法律属性分析，担保物需满足三个要件：

常见担保物类型包括：

在国际金融领域，担保物管理需遵循《巴塞尔协议Ⅲ》的流动性覆盖率要求，通过合格抵押品缓释信用风险。中国银行保险监督管理委员会2020年发布的《商业银行担保物管理办法》明确要求建立担保品动态估值机制。

注：法律条文引用自全国人大官网公布的《中华人民共和国物权法》《中华人民共和国民法典》，监管文件引自银保监会官方公告数据库。

担保物是金融交易中债务人或第三方提供给债权人，用于保障债权实现的财产或权利。以下是其核心要点：

担保物通过抵押、质押等形式设立，确保债务履行。当债务人违约时，债权人可依法处置担保物以优先受偿。其核心功能是降低信用风险，增强交易安全性，同时帮助债务人获得更优融资条件。

担保需依法设立且不违反公序良俗，同时不得侵犯第三方权益。例如，抵押房产需完成登记手续才具法律约束力。

示例：小明向银行借款100万元，以市价150万元的房产作为抵押（抵押权）。若小明违约，银行可拍卖房产优先受偿。