月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

普隆克特氏腐蚀剂英文解释翻译、普隆克特氏腐蚀剂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Plunket's caustic

分词翻译:

普的英语翻译:

general; universal

隆的英语翻译:

grand; intense; swell; thriving

克特的英语翻译:

【建】 propargite

氏的英语翻译:

family name; surname

腐蚀剂的英语翻译:

caustic; corrosive; etch
【化】 corrodent; corrosive
【医】 caustic; cauterant; cauterantia; corrosive

专业解析

普隆克特氏腐蚀剂(Plunkett's Etchant)是金相学中用于揭示金属材料显微组织特征的化学试剂,其英文定义可表述为:"a metallographic etchant composed of nitric acid and hydrofluoric acid in specific ratios, primarily employed for aluminum alloy microstructure analysis"。该试剂通过选择性腐蚀晶界与相界,使金属表面产生光学反差,便于显微镜观察(ASM Handbook Vol.9, 2020)。

该腐蚀剂的典型配方为: $$ begin{aligned} text{HNO}_3 &: 10-15% text{HF} &: 5-8% text{H}_2text{O} &: text{余量} end{aligned} $$ 该比例会根据被测铝合金的铜含量进行调整,高铜合金需降低硝酸浓度以防止过腐蚀(Metallographic Etching, 2018)。在航空材料检测领域,其被广泛用于7075、2024等航空铝合金的晶粒度测定及相组成分析(ASTM E407-07)。

使用注意事项包括:

  1. 必须在通风橱操作,避免氢氟酸蒸气吸入
  2. 建议采用聚四氟乙烯容器盛装
  3. 处理后需用碳酸钠溶液中和残留酸液 (Materials Safety Data Sheet #CHEM-0892, NIST)

网络扩展解释

"普隆克特氏腐蚀剂"对应的英文翻译为Plunket's caustic。该术语属于医学领域专用词汇,主要特征如下:

  1. 词源解析

    • "普隆克特氏"(Plunket's)应指该腐蚀剂的命名者或相关研究者姓氏音译。
    • "腐蚀剂"(caustic)指具有强腐蚀性的化学物质,常用于医学或工业中对特定材料的溶解处理。
  2. 用途推测
    由于标注为医学词汇(提到【医】),推测可能用于外科手术中的组织处理(如去除坏死组织)或实验室病理标本制备,但具体应用场景需专业资料佐证。

  3. 补充说明
    目前公开资料中对此术语的详细解释较少,建议查阅医学词典或专业文献以获取更精准的化学成分、使用规范等信息。(海词词典)作为高权威性来源,进一步验证了翻译的准确性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

棒剂剥夺国民权利表氧化胡萝卜素不客气不同类型朝野程序控制电脑丛林热二谷胱甘肽恶性炭疽肺底结核副产品成本计算高抗扰度接触口器件核定年度支出数挤出式流变仪截断规定杰克逊氏帆结束标志浸沥液内侧丘系年金基金扭转性癫痫气导弧灯山达脂酸生氨作用十三酸受权付款水力发电死点