醇酸树脂涂料英文解释翻译、醇酸树脂涂料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 alkyd resin coating; alkyd resin coatings

分词翻译：

醇的英语翻译：

good wine; mellow; pure
【化】 alcohol
【医】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; spirit of wine

酸的英语翻译：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

树脂的英语翻译：

colophony; pitch; resin; rosin
【化】 resin
【医】 peucine; pitch; resin; resina

涂料的英语翻译：

coating; painting
【化】 coating

专业解析

醇酸树脂涂料（Alkyd Resin Coatings）是一种以醇酸树脂为主要成膜物质的合成涂料。该术语在中英文语境中的核心含义及技术要点如下：

一、术语定义与化学基础

汉英对照释义
- 醇酸树脂（Alkyd Resin）：由多元醇（如甘油）、多元酸（如邻苯二甲酸酐）与脂肪酸（如植物油脂肪酸）通过酯化反应合成的聚酯树脂。
- 涂料（Coatings）：涂覆于物体表面形成保护/装饰膜的液态或固态材料。
  醇酸树脂涂料即是以醇酸树脂为基料的涂层体系（来源：化工专业词典）。
反应机理
醇酸树脂通过缩聚反应（Condensation Polymerization）生成，其通式可表示为：

$$ ce{ R-COOH + HO-R' -> R-COO-R' + H2O } $$

其中脂肪酸提供柔韧性，苯酐赋予硬度（来源：高分子合成技术文献）。

二、核心特性与分类

性能特点
- 优点：附着力强、光泽度高、耐候性良好，且成本较低。
- 局限：固化速度慢（依赖氧化聚合），耐化学性弱于环氧/聚氨酯涂料。
分类依据
- 油度（Oil Length）：
  - 短油度（＜45%）：硬度高，用于工业烤漆；
  - 长油度（＞60%）：柔韧性好，用于建筑涂料（来源：涂料工艺手册）。

三、应用场景

工业领域
- 机械设备、金属结构的防锈底漆及装饰面漆（如农机、桥梁）。
民用领域
- 木质家具涂装、建筑内外墙涂料（来源：工业涂料应用报告）。

四、权威参考文献

《涂料化学》（洪啸吟，冯汉保著），科学出版社，第3章合成树脂涂料。
American Coatings Association技术白皮书：
Alkyd Resins: Technology and Applications（需确认链接有效性）。

注：因搜索结果未提供可直接引用的有效链接，以上来源标注基于公开出版的学术文献及行业权威机构公开资料。建议用户通过学术数据库（如知网、SCI）或专业手册进一步验证。

网络扩展解释

醇酸树脂涂料是一种以醇酸树脂为主要成膜物质的合成树脂涂料，以下是其详细解释：

一、定义与组成

醇酸树脂涂料的核心成分是醇酸树脂，由多元醇（如甘油、季戊四醇）、二元酸（如邻苯二甲酸酐）和脂肪酸或其植物油（如亚麻油、蓖麻油）通过缩聚反应制成。这种树脂的合成始于19世纪中期的德国，1912年美国通用电气公司将其用于替代电绝缘材料虫胶，标志着工业化应用的开始。

二、分类

按油度（脂肪酸含量）：
- 短油度：硬度高、干燥快，多用于工业涂料；
- 中油度（油度约50%）：综合性能最佳，涂膜力学性能优异；
- 长油度：柔韧性好，常用于户外防腐蚀面漆。
按油类型：
- 干性油醇酸树脂（如亚麻油）：可自干成膜，用于清漆、磁漆；
- 不干性油醇酸树脂（如椰子油）：需与其他树脂混合使用。

三、特点

优点：

施工便捷：支持刷涂、滚涂、喷涂等多种方式；
耐候性与保光性：适用于户外环境，如桥梁、建筑等；
附着力强：与金属、木材等基材结合牢固；
性价比高：原料易得，成本较低。

缺点：

涂膜较软：耐磨性较差；
耐水性差：易受潮湿环境影响；
干燥缓慢：实干时间较长，烘烤易变色。

四、应用领域

广泛用于：

工业领域：机械、汽车、船舶等表面涂装；
建筑领域：桥梁、钢结构防腐；
特殊用途：与阻燃剂配合可制成防火涂料。

五、注意事项

醇酸树脂常与其他树脂（如环氧树脂、丙烯酸树脂）改性，以提升耐化学性、硬度等性能。例如，溶剂型醇酸漆需注意通风，避免高湿度环境施工。

如需更全面的信息，可参考搜狗百科、贤集网等来源。