英语翻译：

fill

相关词条：

1.filling(material)  

分词翻译：

填的英语翻译：

fill; fill in; stuff; write

方的英语翻译：

direction; power; side; square

专业解析

在土木工程领域，"填方"（tián fāng）指通过人工填充土石方材料，使地面或路基达到设计标高的工程作业过程及形成的实体结构。其核心含义包括：

一、汉语释义

1. 工程行为

   指将土、砂、石等材料分层压实，填补低于设计高程的地面或路基基底，形成稳定构筑物。例如："道路施工需先完成填方段，再铺设路面结构层"。

2. 实体结构

   特指填充后形成的土工构筑物本体，如："桥梁引桥段的填方高度达15米"。

二、英语对应术语

1. 动词形式

   Fill（填充作业）

   Example: "The contractor will fill the foundation trench with compacted gravel."（施工方将用压实砾石填充基槽）

2. 名词形式
   • Fill/Filling（填方体）

     Example: "The highway embankment requires 50,000 m³ of fill."（路堤需填方5万立方米）

   • Embankment（特指路堤类填方）

     Example: "The railway embankment was reinforced with geotextiles."（铁路填方采用土工布加固）

三、工程特征

• 材料要求

  需选用透水性好、压缩性低的材料（如砂砾、碎石土），禁止使用有机质土或冻土（依据《公路路基施工技术规范》JTG/T 3610-2019）。

• 技术参数

  压实度需≥95%（标准击实试验），分层厚度≤30cm，边坡坡度通常为1:1.5-1:2（高度相关）。

权威来源

1. 中国工程建筑标准化协会《土木工程术语标准》GB/T 50083-2019 术语库链接
2. 剑桥工程词典《Cambridge Dictionary of Civil Engineering》词条解释
3. 交通运输部《公路路基设计规范》JTG D30-2015 规范全文
4. 河海大学《土力学》（第四版）第8章 土方工程施工技术

网络扩展解释

“填方”是一个多领域词汇，其核心含义需结合具体语境理解：

一、工程领域定义

在土木工程中，填方指通过填筑土石方使地面达到设计标高的施工过程。具体表现为：

1. 路基工程：当路基表面高于原地面时，从原地面填筑至设计高度的土石体积
2. 施工方法：采用分层碾压回填技术，如高速公路路基等“高填方”工程
3. 材料来源：主要使用开挖土方或工程余土进行填补

二、应用场景

• 道路建设中处理低洼路段
• 建筑地基加固时填补松软地质
• 水利工程堤坝修筑

三、相关概念对比

与“挖方”形成工程组合：当实际地面低于设计高度时需填方，高于时则需挖方

四、其他含义

作为成语时，可引申为通过特定方法弥补不足的抽象概念，但此用法在现代较少见。

（注：如需查看完整工程规范或施工案例，可参考搜狗百科等专业来源）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基酸脱甲基酶保护贸易主义标识部分表引用字符不印脚注窜改判决碘酒电扫描癫痫性喊叫对购买者有利的市场多终点费里辐射高温计革兰氏阴性菌更新语句横向裂缝计算机化信息鳞状上皮细胞犁鞘突沟麦芽汁压滤器脓性输卵管卵巢炎喷雾槽漂白棉绒切牙骨的妾制轻革色谱盒实体视力检查器树节天女花