垂直覆盖英文解释翻译、垂直覆盖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 vertical cover; vertical coverage

perpendicularity; plumb; verticality
【计】 V

blanket; cap; cover; enclothe; smother; vesture; wrap; wreathe
【计】 cladding; covering; overlapping; overlay
【医】 overjet

垂直覆盖（Vertical Coverage）在汉英词典中的核心定义指“在特定领域或行业内实现深度且全面的服务、技术或资源渗透”。该术语强调纵向的专业化延伸，而非横向的广泛性扩展，常见于通信技术、市场营销及商业策略领域。

通信技术领域
在5G网络建设中，垂直覆盖指基站信号对高层建筑的穿透能力。例如，中国移动采用3D-MIMO技术提升城市楼宇的垂直覆盖范围，确保高层用户接收稳定信号。
商业战略应用
亚马逊通过垂直覆盖策略，整合电商平台、物流系统和云计算服务，形成从消费者需求到技术支撑的完整产业链覆盖，实现行业生态闭环。
词典释义差异
《牛津汉英大词典》将其译为“vertical penetration”，突出深度渗透特性；《朗文现代商务词典》则定义为“industry-specific service saturation”，侧重行业专属资源的饱和式布局。

“垂直覆盖”是一个多领域术语，具体含义需结合应用场景理解。以下是主要领域的解释：

牙科领域
指上下牙齿在垂直方向上的覆盖关系，即咬合时上牙覆盖下牙的高度比例。理想状态下，上牙应覆盖下牙的1/3至1/2（约2-4毫米）。若覆盖过多会导致咬合过深，易引发牙齿磨损或牙龈问题；过少则可能造成前牙开合。
农业/工程技术领域
指垂直方向的覆盖措施，例如“垂直覆盖（vertical mulching）”。该方法通过在土壤中垂直填充有机材料（如秸秆），改善土壤结构、增强保水性和肥力，常用于坡地水土保持。
通信领域
英文对应“vertical coverage”，指信号在垂直方向的有效覆盖范围。例如，无线基站信号需兼顾水平与垂直覆盖，确保高层建筑内通信质量。

其他相关：

建议根据具体上下文选择对应领域的解释。