奥贝恩氏实验英文解释翻译、奥贝恩氏实验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 O'Beirne's experiment

分词翻译：

奥的英语翻译：

abstruse; profound

贝的英语翻译：

seashell; shellfish
【医】 bel

恩的英语翻译：

favour; grace; kindness

氏的英语翻译：

family name; surname

实验的英语翻译：

experiment; experimentation; test
【化】 experiment; experimentation
【医】 experiment

专业解析

奥贝恩氏实验（Ober's Test）是骨科和康复医学中用于评估髂胫束（Iliotibial Band, ITB）紧张度或挛缩情况的一种特殊体格检查方法。该实验主要用于诊断髂胫束紧张综合征（Iliotibial Band Syndrome, ITBS），尤其是在评估髋关节外展肌群（特别是阔筋膜张肌）的柔韧性时。

实验名称与来源：

中文：奥贝恩氏实验 / 奥伯试验
英文： Ober's Test
命名来源：该实验以美国骨科医生 Frank Ober (1881-1960) 的名字命名，他在 20 世纪 30 年代首次描述并推广了这一检查方法，用于评估髂胫束的紧张度及其对髋关节和膝关节功能的影响。

实验目的：评估髂胫束的紧张度或是否存在挛缩。髂胫束紧张是导致髋关节屈曲内收活动受限、膝关节外侧疼痛（髂胫束摩擦综合征）以及步态异常的常见原因之一。

实验操作步骤（患者侧卧位）：

起始体位：患者取健侧卧位（即被检测肢体在上方），健侧下肢髋膝关节屈曲以保持身体稳定。检查者位于患者身后。
稳定骨盆：检查者一手置于患者骨盆髂嵴上方，固定骨盆，防止其在测试过程中发生旋转或倾斜。
被动屈曲与伸展：检查者用另一只手握住患者被检测下肢的踝部，被动屈曲其膝关节至约 90 度。
被动外展与后伸：在保持膝关节屈曲 90 度的状态下，将髋关节被动外展并后伸（轻微伸展），使大腿与躯干尽可能在一条直线上（或轻微后伸）。
关键动作 - 内收下落：在上述位置（髋关节后伸、外展，膝关节屈曲 90 度）下，检查者缓慢松开对下肢的支撑，仅维持膝关节屈曲角度，让大腿在重力作用下自然下落（内收）。
观察与评估：
- 阴性结果（正常）：大腿能够轻松下落至水平面以下（即髋关节能够完成内收动作），膝关节内侧能接触床面或接近床面。这表明髂胫束张力正常，无挛缩。
- 阳性结果（异常）：大腿无法下落至水平面或停留在外展位，膝关节内侧无法接触床面。这表明髂胫束紧张或挛缩，限制了髋关节的内收活动。阳性结果提示可能存在髂胫束紧张综合征或相关病变。

临床意义：

诊断髂胫束紧张综合征 (ITBS)：是诊断 ITBS（尤其是涉及髋关节活动受限时）的重要体格检查之一。ITBS 常见于跑步者、自行车运动员等，表现为膝关节外侧疼痛。
评估髋关节活动范围：直接评估髂胫束张力对髋关节内收活动度的影响。
鉴别诊断：有助于鉴别髋关节外侧疼痛的来源（如区分髂胫束问题与髋关节本身病变）。
康复评估：用于评估髂胫束拉伸治疗或康复训练的效果。

注意事项：

测试前需确保患者无急性髋、膝关节损伤或疼痛。
操作需轻柔，避免暴力导致损伤。
阳性结果需结合病史、症状及其他检查（如髋关节活动度检查、压痛检查、影像学检查等）进行综合判断。
双侧对比检查有助于发现细微差异。

权威参考来源：

《坎贝尔骨科手术学》(Campbell's Operative Orthopaedics)：作为骨科领域的经典权威著作，详细描述了各种骨科疾病的诊断方法，包括 Ober's Test 的操作和临床意义。
《骨科检查评估》(Orthopedic Physical Assessment by David J. Magee)：这本专著是肌肉骨骼系统物理检查的权威指南，其中对 Ober's Test 的操作步骤、阳性标准、临床意义有系统阐述。
美国骨科医师学会 (American Academy of Orthopaedic Surgeons, AAOS) 官方网站：提供专业的医学教育资源和临床实践指南，其关于髋关节和膝关节疾病的页面常提及 Ober's Test 的应用。
《物理康复评估与治疗》(Physical Rehabilitation: Assessment and Treatment by Susan B. O'Sullivan, Thomas J. Schmitz, George D. Fulk)：康复医学领域的标准教材，详细介绍了包括 Ober's Test 在内的用于评估肌肉骨骼功能障碍的特殊检查。
PubMed Central (PMC) / 国家生物技术信息中心 (NCBI)：收录了大量经过同行评审的医学研究文献。通过搜索 "Ober's Test" 或 "Iliotibial Band Test"，可以找到关于该测试的信度、效度研究及其在不同疾病中的应用文献。

网络扩展解释

关于“奥贝恩氏实验”，目前没有直接匹配的权威医学或科学术语记录。根据相似发音和常见医学术语推测，您可能指的是奥伯试验（Ober's test），一种用于评估髂胫束（iliotibial band）紧张度的临床检查方法。以下是详细解释：

奥伯试验（Ober's test）

目的
检测髂胫束是否挛缩或紧张，常见于髂胫束综合征、弹响髋（snapping hip）或髋关节活动受限的患者。
操作步骤
- 患者侧卧，健侧腿在下并屈曲以保持平衡。
- 检查者握住患侧腿的踝部，屈膝至90度，外展髋关节并向后伸展。
- 缓慢将患侧腿下放，观察是否能自然垂落到与床面接触。
结果判断
- 阳性：患侧腿无法自然下垂至床面，提示髂胫束紧张或挛缩。
- 阴性：腿可自然下落，无活动受限。
临床应用
常用于诊断以下问题：
- 髂胫束综合征（跑步者膝）
- 弹响髋（髋关节活动时出现弹响）
- 髋关节外展肌群功能障碍。

可能的混淆点

术语翻译差异：英文“Ober's test”可能被不同文献译为“奥伯试验”“奥贝恩氏试验”等，需结合上下文确认。
类似检查：需与托马斯试验（Thomas test，评估髋屈肌挛缩）区分。

若您指的是其他领域的实验，建议提供更多背景信息以便进一步核实。