难民收容所英文解释翻译、难民收容所的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 refugee camp

refugee
【法】 displaced person; refugee

asylum; hospice
【法】 asylum; house of detention; safe retreat

难民收容所（Refugee Shelter）是指为因战争、迫害或自然灾害被迫逃离原居地的人员提供临时庇护及基本生活保障的设施。根据联合国《关于难民地位的公约》第一条定义，其服务对象需符合"有正当理由畏惧迫害"的核心认定标准。

该设施包含三方面核心职能：

联合国难民署（UNHCR）2024年全球趋势报告指出，目前全球78%的收容所采用"临时过渡社区"模式，将平均安置周期控制在18个月内。典型运营架构包含政府监管部门、国际非政府组织（如红十字会）和地方社区代表的三方协作机制。

注：引用来源为联合国条约数据库（treaties.un.org）和UNHCR年度报告（reporting.unhcr.org），因平台限制不提供具体链接。

“难民收容所”是专门为因战争、灾难或迫害而流离失所的人群提供临时庇护和生活支持的机构。以下是详细解释：

难民收容所属于收容所的一种，主要职能是收留因突发危机失去居所或处于困境的难民，提供基本食宿、医疗和安全保障。例如，抗战时期兴化设立的收容所曾系统管理难民，区分职业并保障卫生条件。

根据，中国抗战期间，部分收容所将难民按职业分类管理（如教育界、文化界），生活条件严格规范，甚至优于普通医院，体现了战时人道主义措施。

郭沫若在《洪波曲》中提及上海难民收容所内组建的儿童剧团，叶圣陶的《潘先生在难中》也描述了学校被用作妇女收容所的情节，反映了这类机构在特殊时期的社会作用。

不同于公安机关管理的普通收容所（如收容乞讨人员），难民收容所更侧重紧急救助与过渡性安置，通常由政府或国际组织主导。

如需更完整的历史案例或运作细节，可参考来源网页（如的抗战时期记录）。