奧貝恩氏實驗英文解釋翻譯、奧貝恩氏實驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 O'Beirne's experiment

分詞翻譯：

奧的英語翻譯：

abstruse; profound

貝的英語翻譯：

seashell; shellfish
【醫】 bel

恩的英語翻譯：

favour; grace; kindness

氏的英語翻譯：

family name; surname

實驗的英語翻譯：

experiment; experimentation; test
【化】 experiment; experimentation
【醫】 experiment

專業解析

奧貝恩氏實驗（Ober's Test）是骨科和康複醫學中用于評估髂胫束（Iliotibial Band, ITB）緊張度或攣縮情況的一種特殊體格檢查方法。該實驗主要用于診斷髂胫束緊張綜合征（Iliotibial Band Syndrome, ITBS），尤其是在評估髋關節外展肌群（特别是闊筋膜張肌）的柔韌性時。

實驗名稱與來源：

中文：奧貝恩氏實驗 / 奧伯試驗
英文： Ober's Test
命名來源：該實驗以美國骨科醫生 Frank Ober (1881-1960) 的名字命名，他在 20 世紀 30 年代首次描述并推廣了這一檢查方法，用于評估髂胫束的緊張度及其對髋關節和膝關節功能的影響。

實驗目的：評估髂胫束的緊張度或是否存在攣縮。髂胫束緊張是導緻髋關節屈曲内收活動受限、膝關節外側疼痛（髂胫束摩擦綜合征）以及步态異常的常見原因之一。

實驗操作步驟（患者側卧位）：

起始體位：患者取健側卧位（即被檢測肢體在上方），健側下肢髋膝關節屈曲以保持身體穩定。檢查者位于患者身後。
穩定骨盆：檢查者一手置于患者骨盆髂嵴上方，固定骨盆，防止其在測試過程中發生旋轉或傾斜。
被動屈曲與伸展：檢查者用另一隻手握住患者被檢測下肢的踝部，被動屈曲其膝關節至約 90 度。
被動外展與後伸：在保持膝關節屈曲 90 度的狀态下，将髋關節被動外展并後伸（輕微伸展），使大腿與軀幹盡可能在一條直線上（或輕微後伸）。
關鍵動作 - 内收下落：在上述位置（髋關節後伸、外展，膝關節屈曲 90 度）下，檢查者緩慢松開對下肢的支撐，僅維持膝關節屈曲角度，讓大腿在重力作用下自然下落（内收）。
觀察與評估：
- 陰性結果（正常）：大腿能夠輕松下落至水平面以下（即髋關節能夠完成内收動作），膝關節内側能接觸床面或接近床面。這表明髂胫束張力正常，無攣縮。
- 陽性結果（異常）：大腿無法下落至水平面或停留在外展位，膝關節内側無法接觸床面。這表明髂胫束緊張或攣縮，限制了髋關節的内收活動。陽性結果提示可能存在髂胫束緊張綜合征或相關病變。

臨床意義：

診斷髂胫束緊張綜合征 (ITBS)：是診斷 ITBS（尤其是涉及髋關節活動受限時）的重要體格檢查之一。ITBS 常見于跑步者、自行車運動員等，表現為膝關節外側疼痛。
評估髋關節活動範圍：直接評估髂胫束張力對髋關節内收活動度的影響。
鑒别診斷：有助于鑒别髋關節外側疼痛的來源（如區分髂胫束問題與髋關節本身病變）。
康複評估：用于評估髂胫束拉伸治療或康複訓練的效果。

注意事項：

測試前需确保患者無急性髋、膝關節損傷或疼痛。
操作需輕柔，避免暴力導緻損傷。
陽性結果需結合病史、症狀及其他檢查（如髋關節活動度檢查、壓痛檢查、影像學檢查等）進行綜合判斷。
雙側對比檢查有助于發現細微差異。

權威參考來源：

《坎貝爾骨科手術學》(Campbell's Operative Orthopaedics)：作為骨科領域的經典權威著作，詳細描述了各種骨科疾病的診斷方法，包括 Ober's Test 的操作和臨床意義。
《骨科檢查評估》(Orthopedic Physical Assessment by David J. Magee)：這本專著是肌肉骨骼系統物理檢查的權威指南，其中對 Ober's Test 的操作步驟、陽性标準、臨床意義有系統闡述。
美國骨科醫師學會 (American Academy of Orthopaedic Surgeons, AAOS) 官方網站：提供專業的醫學教育資源和臨床實踐指南，其關于髋關節和膝關節疾病的頁面常提及 Ober's Test 的應用。
《物理康複評估與治療》(Physical Rehabilitation: Assessment and Treatment by Susan B. O'Sullivan, Thomas J. Schmitz, George D. Fulk)：康複醫學領域的标準教材，詳細介紹了包括 Ober's Test 在内的用于評估肌肉骨骼功能障礙的特殊檢查。
PubMed Central (PMC) / 國家生物技術信息中心 (NCBI)：收錄了大量經過同行評審的醫學研究文獻。通過搜索 "Ober's Test" 或 "Iliotibial Band Test"，可以找到關于該測試的信度、效度研究及其在不同疾病中的應用文獻。

網絡擴展解釋

關于“奧貝恩氏實驗”，目前沒有直接匹配的權威醫學或科學術語記錄。根據相似發音和常見醫學術語推測，您可能指的是奧伯試驗（Ober's test），一種用于評估髂胫束（iliotibial band）緊張度的臨床檢查方法。以下是詳細解釋：

奧伯試驗（Ober's test）

目的
檢測髂胫束是否攣縮或緊張，常見于髂胫束綜合征、彈響髋（snapping hip）或髋關節活動受限的患者。
操作步驟
- 患者側卧，健側腿在下并屈曲以保持平衡。
- 檢查者握住患側腿的踝部，屈膝至90度，外展髋關節并向後伸展。
- 緩慢将患側腿下放，觀察是否能自然垂落到與床面接觸。
結果判斷
- 陽性：患側腿無法自然下垂至床面，提示髂胫束緊張或攣縮。
- 陰性：腿可自然下落，無活動受限。
臨床應用
常用于診斷以下問題：
- 髂胫束綜合征（跑步者膝）
- 彈響髋（髋關節活動時出現彈響）
- 髋關節外展肌群功能障礙。

可能的混淆點

術語翻譯差異：英文“Ober's test”可能被不同文獻譯為“奧伯試驗”“奧貝恩氏試驗”等，需結合上下文确認。
類似檢查：需與托馬斯試驗（Thomas test，評估髋屈肌攣縮）區分。

若您指的是其他領域的實驗，建議提供更多背景信息以便進一步核實。