创立会议英文解释翻译、创立会议的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 inaugural meeting

found; institute; originate
【法】 set up

conference; meeting; congress; council; assembly; session
【计】 symposia
【医】 congress
【经】 conference

创立会议在汉英词典中的核心释义为：指为正式组建机构、启动项目或确立组织框架而举行的首次正式集会。其英文对应词主要为founding meeting 或inaugural meeting，强调“创立”的初始性和正式性。

中文语义核心
“创立”指首次建立、创办，“会议”指有组织的正式集会。合并后特指为成立新实体（如公司、社团、项目组）或通过关键文件（如章程）而召开的第一次正式会议。其核心在于通过法定程序完成组织架构的设立或重大事项的启动。
英文对应术语
- Founding Meeting：最常用译法，强调组织的奠基性质（例：The founding meeting of the association was held in 1990）。
- Inaugural Meeting：侧重仪式性和启动意义（例：The inaugural meeting of the committee approved the constitution）。
- Constitutive Meeting：法律语境下指通过章程、确立法律实体的会议（例：Shareholders attended the constitutive meeting to register the company）。
典型应用场景
- 企业设立：股份有限公司的创立大会需通过公司章程、选举董事会（《中华人民共和国公司法》第90条）。
- 非营利组织：基金会创立会议通过组织章程并任命理事（参考《基金会管理条例》）。
- 国际组织：联合国创立会议通过《联合国宪章》（1945年旧金山会议）。

《现代汉语词典》（第7版）对“创立”的定义为“初次建立”，商务印书馆。
《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）将“founding”解释为“establish or originate an institution”。
企业设立流程参考中国《公司法》及美国《标准公司法》（Model Business Corporation Act）中关于组织会议（organizational meeting）的条款。

（注：因未搜索到可直接引用的网页链接，来源标注采用文献名称及法律条文名称，确保信息可验证性。）

“创立会议”通常指股份有限公司在募集设立过程中召开的创立大会，是公司成立前的关键决策程序。以下是详细解释：

创立大会是募集设立股份有限公司时特有的法定程序，由发起人召集、认股人参与，主要审议公司设立相关事项并作出决议。其性质类似于公司成立后的股东大会，是设立中公司的最高决策机构。

根据《公司法》规定，创立大会行使以下职权：

需注意法律术语中规范表述为“创立大会”而非“创立会议”，两者指向同一概念。若涉及法律文件或正式场景，建议使用“创立大会”以确保准确性。

提示：以上内容综合《公司法》及权威解释，具体操作建议咨询专业法律人士。