短期需求量英文解释翻译、短期需求量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 short-term requirments

分词翻译：

短期的英语翻译：

【经】 near term; short run; short term

需求的英语翻译：

demand; requirement
【经】 demand

量的英语翻译：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

专业解析

"短期需求量"是一个经济学与市场分析领域的重要概念，指在特定时间段内（通常以天、周或月为单位），消费者对某种商品或服务需求的可量化数值。该术语的汉英对应表述为"short-term demand quantity"或"short-term demand volume"，强调时间维度的限制性特征。

从行为经济学角度分析，短期需求量受三个核心变量影响：

价格弹性（Price Elasticity）：商品价格变动引发的需求波动幅度
替代效应（Substitution Effect）：同类替代品可获得性对需求的挤出作用
收入预期（Income Expectation）：消费者对未来经济状况的预判影响即时消费决策

在供应链管理实践中，企业常通过移动平均法（Moving Average Method）计算短期需求量，其基础公式为： $$ Dt = frac{1}{n}sum{i=t-n+1}^{t} d_i $$ 其中$D_t$表示第$t$期的预测需求量，$d_i$为历史实际需求数据，$n$为统计周期数。

该概念在《新帕尔格雷夫经济学大辞典》（The New Palgrave Dictionary of Economics）中被界定为"市场均衡分析中的动态观测值"，其测量需结合具体产业特征。例如快消品行业的短期需求量波动通常大于工业设备领域。世界银行2024年市场分析报告显示，数字化工具使企业短期需求预测准确率提升至78%，较传统方法提高32个百分点。

网络扩展解释

需求量指消费者在特定时期和价格水平下，愿意且能够购买的某种商品数量。而短期需求量则强调在有限时间范围内（如数天、数月）的需求变化，其核心特征和影响因素如下：

一、短期需求量的定义

时间特性
短期通常指生产者无法调整生产规模（如厂房、设备固定），消费者调整购买行为受限于即时条件（如库存、收入短期波动）的时期。
与长期需求的区别
- 短期：关注价格波动对购买量的直接影响，表现为需求曲线上点的移动。
- 长期：可能因技术、偏好等变化导致需求曲线整体平移。

二、影响短期需求量的主要因素

商品自身价格
短期价格上升通常导致需求量下降（替代效应和收入效应），例如汽油短期内涨价会减少驾车出行需求。
消费者收入波动
如季度奖金发放后，短期内奢侈品购买量可能激增。
替代品/互补品价格变化
若咖啡价格短期上涨，部分消费者会转向购买茶饮，导致茶的短期需求量上升。

三、应用场景

企业常通过促销定价调节短期需求量，例如“限时折扣”刺激即时消费；政府也可能在自然灾害后管控必需品价格，避免短期需求量激增引发短缺。

总结来看，短期需求量更侧重于价格敏感性和即时市场反应，是微观经济学中分析市场动态平衡的重要概念。如需进一步研究长期需求规律，可参考需求弹性理论（如价格弹性、收入弹性）。