短期需求量英文解釋翻譯、短期需求量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 short-term requirments

分詞翻譯：

短期的英語翻譯：

【經】 near term; short run; short term

需求的英語翻譯：

demand; requirement
【經】 demand

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

專業解析

"短期需求量"是一個經濟學與市場分析領域的重要概念，指在特定時間段内（通常以天、周或月為單位），消費者對某種商品或服務需求的可量化數值。該術語的漢英對應表述為"short-term demand quantity"或"short-term demand volume"，強調時間維度的限制性特征。

從行為經濟學角度分析，短期需求量受三個核心變量影響：

價格彈性（Price Elasticity）：商品價格變動引發的需求波動幅度
替代效應（Substitution Effect）：同類替代品可獲得性對需求的擠出作用
收入預期（Income Expectation）：消費者對未來經濟狀況的預判影響即時消費決策

在供應鍊管理實踐中，企業常通過移動平均法（Moving Average Method）計算短期需求量，其基礎公式為： $$ Dt = frac{1}{n}sum{i=t-n+1}^{t} d_i $$ 其中$D_t$表示第$t$期的預測需求量，$d_i$為曆史實際需求數據，$n$為統計周期數。

該概念在《新帕爾格雷夫經濟學大辭典》（The New Palgrave Dictionary of Economics）中被界定為"市場均衡分析中的動态觀測值"，其測量需結合具體産業特征。例如快消品行業的短期需求量波動通常大于工業設備領域。世界銀行2024年市場分析報告顯示，數字化工具使企業短期需求預測準确率提升至78%，較傳統方法提高32個百分點。

網絡擴展解釋

需求量指消費者在特定時期和價格水平下，願意且能夠購買的某種商品數量。而短期需求量則強調在有限時間範圍内（如數天、數月）的需求變化，其核心特征和影響因素如下：

一、短期需求量的定義

時間特性
短期通常指生産者無法調整生産規模（如廠房、設備固定），消費者調整購買行為受限于即時條件（如庫存、收入短期波動）的時期。
與長期需求的區别
- 短期：關注價格波動對購買量的直接影響，表現為需求曲線上點的移動。
- 長期：可能因技術、偏好等變化導緻需求曲線整體平移。

二、影響短期需求量的主要因素

商品自身價格
短期價格上升通常導緻需求量下降（替代效應和收入效應），例如汽油短期内漲價會減少駕車出行需求。
消費者收入波動
如季度獎金發放後，短期内奢侈品購買量可能激增。
替代品/互補品價格變化
若咖啡價格短期上漲，部分消費者會轉向購買茶飲，導緻茶的短期需求量上升。

三、應用場景

企業常通過促銷定價調節短期需求量，例如“限時折扣”刺激即時消費；政府也可能在自然災害後管控必需品價格，避免短期需求量激增引發短缺。

總結來看，短期需求量更側重于價格敏感性和即時市場反應，是微觀經濟學中分析市場動态平衡的重要概念。如需進一步研究長期需求規律，可參考需求彈性理論（如價格彈性、收入彈性）。