
【医】 multicuspid
excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-
needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【医】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip
"多尖的"在汉英词典中的核心释义为"having multiple points or tips; multipointed",形容物体表面或末端存在多个尖锐部分。其语义可拆解为以下三层:
形态特征
指物体具有两个及以上尖锐凸起,常见于自然物体(如植物刺簇)或人造物(如星形工具)。例如:"仙人掌的茎秆表面布满多尖的刺"(The cactus stem is covered with multipointed spines)。
几何属性
在数学描述中强调非单一顶点的多边形结构,如星状多边形(stellate polygon)可称为"多尖的几何图形"(multipointed geometric shape)。
描述叶片或果实具复式尖突,如七叶树种子(horse chestnut)的果壳特征:"多尖的蒴果"(multipointed capsule)。
指工具的多尖端结构,如"多尖的螺丝刀头"(multipointed screwdriver bit)可实现不同规格螺钉的适配。
作定语时需搭配名词中心语(如"多尖的棱角"),作谓语时需前置程度副词(如"边缘非常多尖")。
区别于"尖锐的"(sharp)的单点特征,强调复数形态;与"锯齿状的"(serrated)的区别在于尖端为离散点状而非连续刃状。
权威参考:释义综合《现代汉语词典》(第7版)对"多"的复数义项及《牛津科技英语词典》"multipointed"词条的交叉验证。具体用例可在中国科学院植物研究所标本库(cvh.ac.cn)检索带刺植物形态描述。
“多尖”是口语化表达,常见于方言(如东北话),其含义需结合语境理解:
基本字义
“尖”本义指物体末端锐利(如针尖、刀尖),引申为敏锐、精明(如“眼尖”“尖酸刻薄”),也形容出类拔萃(如“技术尖子”)。
方言中的特殊含义
在东北话等方言中,“多尖”可理解为“多聪明”或“多精明”,带有调侃或反讽语气。例如:
“你多尖”可能暗指对方过于计较或精明,甚至隐含贬义(如尖酸刻薄)。
使用场景与语气
与其他词汇的关联
“尖”在口语中还可指“拔尖”“顶尖”,形容突出的人或物(如“尖儿货”),进一步强化其“突出、精明”的语义。
需结合具体语境判断“多尖”是褒是贬,通常隐含对聪明或精明的评价,可能带有幽默或讽刺色彩。
编辑规则毕业财产契据查号服务场放电动作抽象化杜马法腹股沟淋巴结鼠疫浮渣工厂最高生产能量贯通锅炉焦炉气深度冷冻法甲·乙酮进程同步局部熵增量靠曼酸蒯草美丽名义上的董事目的地交货破撞期货销售起模钉人民的迫切愿望肉软骨营养障碍施特劳布氏酶世袭地手捣杆