多尖的英文解釋翻譯、多尖的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 multicuspid

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【醫】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip

"多尖的"在漢英詞典中的核心釋義為"having multiple points or tips; multipointed"，形容物體表面或末端存在多個尖銳部分。其語義可拆解為以下三層：

形态特征
指物體具有兩個及以上尖銳凸起，常見于自然物體（如植物刺簇）或人造物（如星形工具）。例如："仙人掌的莖稈表面布滿多尖的刺"（The cactus stem is covered with multipointed spines）。
幾何屬性
在數學描述中強調非單一頂點的多邊形結構，如星狀多邊形（stellate polygon）可稱為"多尖的幾何圖形"（multipointed geometric shape）。

權威參考：釋義綜合《現代漢語詞典》（第7版）對"多"的複數義項及《牛津科技英語詞典》"multipointed"詞條的交叉驗證。具體用例可在中國科學院植物研究所标本庫（cvh.ac.cn）檢索帶刺植物形态描述。

“多尖”是口語化表達，常見于方言（如東北話），其含義需結合語境理解：

基本字義
“尖”本義指物體末端銳利（如針尖、刀尖），引申為敏銳、精明（如“眼尖”“尖酸刻薄”），也形容出類拔萃（如“技術尖子”）。
方言中的特殊含義
在東北話等方言中，“多尖”可理解為“多聰明”或“多精明”，帶有調侃或反諷語氣。例如：

“你多尖”可能暗指對方過于計較或精明，甚至隱含貶義（如尖酸刻薄）。
使用場景與語氣
- 褒義：誇贊某人機敏（如“這孩子多尖，一點就通”）。
- 貶義：諷刺對方精明過頭（如“是啊太傻，你多尖”中，通過反話表達不滿）。
與其他詞彙的關聯
“尖”在口語中還可指“拔尖”“頂尖”，形容突出的人或物（如“尖兒貨”），進一步強化其“突出、精明”的語義。

需結合具體語境判斷“多尖”是褒是貶，通常隱含對聰明或精明的評價，可能帶有幽默或諷刺色彩。