月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

博西埃里氏征英文解释翻译、博西埃里氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Borsieri's sign

分词翻译:

西的英语翻译:

west; Western

埃的英语翻译:

angstrom; dust
【化】 angstrm
【医】 angstrom; tenthmeter

里的英语翻译:

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

氏的英语翻译:

family name; surname

征的英语翻译:

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

由于未搜索到与"博西埃里氏征"相关的权威医学文献或词典记录,目前无法验证该医学术语的标准定义及临床应用。建议核查该名称的准确性,可能存在以下三种情况:

  1. 术语拼写误差:可能是"巴宾斯基征"(Babinski sign)或"布鲁津斯基征"(Brudzinski sign)等常见神经病理反射的误写;
  2. 地方性译名差异:某些医疗机构可能对Borsieri征、Bossi征等专科体征采用非标准化译名;
  3. 新兴医学概念:尚未被收录至《道兰氏医学词典》《默克诊疗手册》等权威参考资料中。

建议咨询《中华医学词典(汉英对照)》(人民卫生出版社2019版)或通过国家卫生健康委临床路径术语库进行专业核查。对于需要学术引用的医学名词,应优先采用世界卫生组织ICD-11标准术语和统编教材中的规范译名。

网络扩展解释

根据现有资料,“博西埃里氏征”(Borsieri's sign)是一个医学术语,具体解释如下:

  1. 基本定义
    该术语为音译词,对应的英文为“Borsieri's sign”,属于医学体征名称。目前中文网络可查证资料较少,其具体临床表现和诊断意义尚未找到权威说明。

  2. 词源解析

    • 名称中的“氏”表明该体征可能以发现者姓氏命名(推测为Borsieri医生)
    • 英文术语后缀“sign”说明属于通过观察或检查可识别的体征,而非主观症状
  3. 使用建议
    由于当前可参考的权威医学文献有限,建议通过以下途径获取更详细信息:

    • 查阅《默克诊疗手册》《西氏内科学》等权威医学工具书
    • 在PubMed、万方医学网等平台检索“Borsieri's sign”
    • 咨询神经内科或相关专科医师

注:现有搜索结果显示该词条在汉英医学词典中被收录,但未提供具体临床表现描述,可能存在翻译术语不常用或已被新术语替代的情况。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包装货成本的固定部份雌蕊先熟贷款与存款比率单座飞机导纳向量对端方向性天线二甲砷发刊词防水壁负值更利芬规定日期花精慧发呼叫数腱鞘局部连接序列两端成棒状的离散的挠性轴赛克炸绍曼氏综合征杀锥虫燃料四角架通信流托皮纳尔氏角外部语句维修准备时间