月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

博西埃裡氏征英文解釋翻譯、博西埃裡氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Borsieri's sign

分詞翻譯:

西的英語翻譯:

west; Western

埃的英語翻譯:

angstrom; dust
【化】 angstrm
【醫】 angstrom; tenthmeter

裡的英語翻譯:

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

氏的英語翻譯:

family name; surname

征的英語翻譯:

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

專業解析

由于未搜索到與"博西埃裡氏征"相關的權威醫學文獻或詞典記錄,目前無法驗證該醫學術語的标準定義及臨床應用。建議核查該名稱的準确性,可能存在以下三種情況:

  1. 術語拼寫誤差:可能是"巴賓斯基征"(Babinski sign)或"布魯津斯基征"(Brudzinski sign)等常見神經病理反射的誤寫;
  2. 地方性譯名差異:某些醫療機構可能對Borsieri征、Bossi征等專科體征采用非标準化譯名;
  3. 新興醫學概念:尚未被收錄至《道蘭氏醫學詞典》《默克診療手冊》等權威參考資料中。

建議咨詢《中華醫學詞典(漢英對照)》(人民衛生出版社2019版)或通過國家衛生健康委臨床路徑術語庫進行專業核查。對于需要學術引用的醫學名詞,應優先采用世界衛生組織ICD-11标準術語和統編教材中的規範譯名。

網絡擴展解釋

根據現有資料,“博西埃裡氏征”(Borsieri's sign)是一個醫學術語,具體解釋如下:

  1. 基本定義
    該術語為音譯詞,對應的英文為“Borsieri's sign”,屬于醫學體征名稱。目前中文網絡可查證資料較少,其具體臨床表現和診斷意義尚未找到權威說明。

  2. 詞源解析

    • 名稱中的“氏”表明該體征可能以發現者姓氏命名(推測為Borsieri醫生)
    • 英文術語後綴“sign”說明屬于通過觀察或檢查可識别的體征,而非主觀症狀
  3. 使用建議
    由于當前可參考的權威醫學文獻有限,建議通過以下途徑獲取更詳細信息:

    • 查閱《默克診療手冊》《西氏内科學》等權威醫學工具書
    • 在PubMed、萬方醫學網等平台檢索“Borsieri's sign”
    • 咨詢神經内科或相關專科醫師

注:現有搜索結果顯示該詞條在漢英醫學詞典中被收錄,但未提供具體臨床表現描述,可能存在翻譯術語不常用或已被新術語替代的情況。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

懊悔的丙碘酮不管操作初級輸出次原子化學代謝平衡單核苷酸膽汁達松發爾電流定義使用多角形的多腺性綜合征耳外科光滑劑歸航站固體化化學去皮質術葫蘆縧蟲聯邦儲備城市硫化氰耐熱聚合物内外倒轉術破壞前流動其他應收款三線發電機少動性躁狂熟食四弦琴投資率外差幹擾