慧发英文解释翻译、慧发的近义词、反义词、例句

英语翻译：

coma

分词翻译：

慧的英语翻译：

broom

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

专业解析

"慧发"的汉英词典释义解析

"慧发"是一个具有佛教文化背景的汉语词汇，其含义需结合语境理解，核心释义如下：

一、核心释义

字面解析：
- 慧（huì）：指智慧、洞察力，佛教中特指通达真理的觉悟能力（如"般若智慧"）。
- 发（fā）：意为"生发、显现"。
  合指智慧的生发或显露，强调内在觉悟的外在展现过程。
引申义：
- 智慧的表达：指通过言语、行为传递智慧（例：高僧慧发，妙语启众）。
- 悟性的显现：描述人对事物本质的突然领悟（例：读经时慧发，顿解其义）。

二、英文对应翻译

Wisdom emerging（智慧显现）
Manifestation of insight（洞察力的展现）
Eruption of enlightenment（觉悟的迸发）

三、权威来源参考

佛教经典释义：
该词多见于汉传佛教文献，如《大般若经》中"慧发于心"的表述，强调智慧从内心自然流露（来源：中华电子佛典协会。

古汉语词典佐证：
《汉语大词典》收录"慧发"词条，释义为"聪慧显露"，引例清代文献《阅微草堂笔记》（来源：汉语大词典编纂处。

注：以上释义综合佛教语境与古汉语用法，英文翻译基于语义等效原则。实际应用中需依具体语境调整措辞。

网络扩展解释

“慧发”作为名字组合，其含义需从“慧”与“发”两字分别解析，再综合理解：

一、单字释义

慧
- 本义：聪明、才智过人，如《说文解字》提到“慧，儇也”，《方言》注“意精明”。
- 引申义：常与智慧、聪颖相关，如“聪慧”“慧心”等，强调思维敏捷、悟性高。
发
- 读音与含义：
  - 读fā 时，本义为“射出箭矢”（如“百发百中”），后引申为“出发、奋发、发展”等积极含义。
  - 读fà 时指“头发”，但通常不用于人名。
- 名字中的寓意：多取“奋发向上、开拓进取”之意，如“发奋图强”“发扬光大”。

二、组合寓意

“慧发”作为名字，结合了两层内涵：

智慧与行动力并存：既强调聪慧的头脑，又蕴含积极行动、开拓进取的精神。
传统文化意蕴：符合儒家“知行合一”的理念，寓意内外兼修。

三、使用建议

该名字适合期望孩子兼具才智与行动力的家庭，但需注意“发”字多音多义，取名时可结合姓氏读音搭配，避免歧义。

如需进一步了解名字的笔画、五行等传统命理分析，可参考的完整内容。