诺伊费耳德氏反应英文解释翻译、诺伊费耳德氏反应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Neufeld's reaction; quellung reaction

分词翻译：

诺的英语翻译：

promise; yes

伊的英语翻译：

he or she

费的英语翻译：

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

耳的英语翻译：

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

德的英语翻译：

heart; mind; morals; virtue

氏的英语翻译：

family name; surname

反应的英语翻译：

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

诺伊费耳德氏反应（Neufeld's Reaction），也称为荚膜肿胀试验（Capsular Swelling Test）或魁北克反应（Quellung Reaction），是一种经典的细菌学检测方法，主要用于肺炎链球菌（Streptococcus pneumoniae）的快速鉴定和分型。

汉英词典角度解释

中文术语：诺伊费耳德氏反应（Nuò yī fèi ěr dé shì fǎn yìng）
英文术语：Neufeld's Reaction

定义：一种通过特异性抗体与细菌荚膜多糖结合，在显微镜下观察荚膜肿胀现象的血清学试验，用于肺炎链球菌的鉴定和血清分型。
中文术语：荚膜肿胀试验（Jiá mó zhǒng zhàng shì yàn）
英文术语：Capsular Swelling Test

定义：细菌荚膜抗原与同源抗体结合后形成复合物，导致荚膜光学折射性改变并呈现“肿胀”外观，是诺伊费耳德氏反应的直接表现。
中文术语：血清分型（Xuè qīng fēn xíng）
英文术语：Serotyping

定义：基于细菌表面抗原（如荚膜多糖）与特异性抗体的反应差异，对病原体进行亚型分类的方法，诺伊费耳德氏反应是其关键技术之一。

科学原理与步骤

原理：
肺炎链球菌的荚膜多糖作为抗原，与相应特异性抗体结合后形成复合物，在光学显微镜下呈现折射率增高的透明凝胶状肿胀层，区别于未结合的细菌荚膜。
操作步骤：
- 将待测细菌悬液与已知型别的抗荚膜血清混合；
- 加入亚甲蓝染液增强对比度；
- 镜下观察：阳性反应可见荚膜边界膨大呈胶冻样肿胀，阴性则无变化。

权威参考文献

临床微生物学经典著作：
Murray, P. R., et al. Medical Microbiology. 9th ed., Elsevier, 2021. （第42章详细描述荚膜肿胀试验的原理与应用）

世界卫生组织技术指南：
WHO. Laboratory Methods for the Diagnosis of Meningitis. 2011. （推荐诺伊费耳德氏反应作为肺炎链球菌分型的金标准之一）

历史文献溯源：
Neufeld, F. "Ueber die Agglutination der Pneumokokken und über die Theorien der Agglutination". Zeitschrift für Hygiene und Infektionskrankheiten, 1902. （原始文献首次描述该反应）

应用价值

诊断意义：快速区分肺炎链球菌与其他α-溶血性链球菌，辅助细菌性脑膜炎和肺炎的病原诊断。
流行病学价值：用于肺炎链球菌血清型的监测，指导疫苗研发（如PCV13疫苗的血清型覆盖评估）。

注：因术语高度专业化，部分原始文献链接需通过学术数据库（如PubMed）获取，此处提供文献名称及出处以确保权威性。

网络扩展解释

"诺伊费耳德氏反应"（Neufeld's reaction）是一个微生物学领域的专业术语，主要用于细菌鉴定。以下是详细解释：

定义与发现该反应由德国细菌学家阿尔弗雷德·诺伊费耳德（Alfred Neufeld）于20世纪初发现，指肺炎链球菌等细菌的荚膜多糖与特异性抗体结合后，在显微镜下观察到的荚膜肿胀现象（）。
反应机制当特定抗体与细菌荚膜抗原结合时，会形成复合物并改变光学折射率，导致荚膜呈现明显肿胀的视觉效果。这种现象也被称为"荚膜肿胀反应"（Quellung phenomenon），德语中"Quellung"即为肿胀之意（）。
应用领域在微生物学诊断中，该反应曾作为快速鉴定肺炎链球菌等荚膜细菌的标准方法。通过观察肿胀现象，可确认病原体种类及对应抗体有效性（）。

注：现代实验室中，该技术已逐渐被分子生物学方法取代，但在部分资源有限地区仍有应用价值。如需更详细技术参数，可参考微生物学专业文献。