月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

疟原虫性脑膜炎英文解释翻译、疟原虫性脑膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 plasmodial meningitis

分词翻译:

疟原虫的英语翻译:

plasmodium
【医】 hemococcidium; Laveran's bo***s; Laveran's corpuscle; malarial parasite
plasmodia

脑膜炎的英语翻译:

【医】 cephalitis meningica; cephalomeningitis; cerebral meningitis
meningitides; meningitis

专业解析

疟原虫性脑膜炎(Plasmodial Meningitis)是指由疟原虫感染引起的脑膜炎症反应,属于脑型疟疾(Cerebral Malaria)的严重并发症之一。以下是基于医学权威来源的详细解释:


一、术语定义与病原体

  1. 核心病原体

    主要由恶性疟原虫(Plasmodium falciparum)感染所致。疟原虫通过受感染雌性按蚊叮咬传播,侵入人体后寄生于红细胞,最终突破血脑屏障引发中枢神经系统病变。

    英文对照:Plasmodial meningitis (caused by Plasmodium falciparum).

  2. 病理机制

    感染的红细胞在脑微血管中滞留、黏附,导致局部缺血、血脑屏障破坏及炎症因子释放,引发脑水肿和脑膜炎症反应。


二、临床表现与诊断

  1. 典型症状

    • 高热(>40℃)、剧烈头痛、颈项强直
    • 意识障碍(如谵妄、昏迷)、癫痫发作
    • 脑膜刺激征阳性(克氏征、布氏征)。
  2. 诊断依据

    • 实验室检查:血涂片检出疟原虫(金标准)
    • 脑脊液分析:压力升高,蛋白含量增加,白细胞轻度增多
    • 影像学:MRI可显示脑水肿、点状出血或微血管阻塞。

三、治疗与预后

  1. 紧急抗疟治疗

    静脉注射青蒿琥酯(Artesunate)为首选,或奎宁(Quinine)联合多西环素。

    注:需在重症监护下给药,避免低血糖等并发症。

  2. 辅助治疗

    • 降颅压(甘露醇)、控制癫痫(苯妥英钠)
    • 呼吸支持及血流动力学监测。
  3. 预后风险

    未经治疗者死亡率可达20%,幸存者中10–15%遗留神经后遗症(如认知障碍、偏瘫)。


四、预防与公共卫生意义

  1. 防控措施

    • 蚊媒控制(杀虫剂处理蚊帐、环境消杀)
    • 高危区旅行者预防性服用抗疟药(如阿托伐醌/氯胍)。
  2. 流行病学特征

    主要流行于撒哈拉以南非洲、东南亚等热带地区,儿童及无免疫力的旅行者为高危人群。


权威参考来源

  1. WHO《疟疾指南》链接:https://www.who.int/publications/i/item/guidelines-for-malaria
  2. CDC《疟疾诊断与治疗》链接:https://www.cdc.gov/malaria/diagnosis_treatment/index.html
  3. UpToDate临床数据库"脑型疟疾"条目 [需订阅访问]
  4. 《新英格兰医学杂志》综述:脑型疟疾病理机制 (2020) [DOI: 10.1056/NEJMra1904090]

网络扩展解释

疟原虫性脑膜炎是一种由疟原虫感染引发的脑膜炎症性疾病,属于脑膜炎的特殊类型。以下是综合解释:

  1. 定义与病原体
    该病由疟原虫(如恶性疟原虫)侵入中枢神经系统引起,属于原虫性脑膜炎的一种。疟原虫通过感染红细胞并在脑部血管内增殖,引发脑膜及周围组织的炎症反应。

  2. 病理机制
    疟原虫在红细胞内增殖后,可导致脑部微血管阻塞、局部缺氧及炎性细胞浸润,严重时引发脑水肿和颅内压升高。这一过程与典型细菌性脑膜炎的病理不同,更常见于恶性疟疾的并发症(即“脑型疟疾”)。

  3. 临床表现
    患者可能出现高热(>40℃)、剧烈头痛、喷射状呕吐、意识障碍(如谵妄或昏迷)及抽搐等症状。部分病例可能伴有黄疸或贫血等疟疾典型表现。

  4. 诊断与治疗
    确诊需结合血液涂片检测疟原虫、脑脊液分析及影像学检查。治疗以抗疟药物(如青蒿琥酯)为主,重症需联合降颅压、抗惊厥等对症支持治疗。

注意:医学文献中更常使用“脑型疟疾”描述疟原虫引起的神经系统并发症,而“疟原虫性脑膜炎”这一术语使用较少。若出现相关症状,需紧急就医并排除其他病原体感染。建议通过权威医疗机构获取最新诊疗指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按来样计算暴风骤雨差额计算帐户触觉性震颤初级光化过程当期利润登记债券附属担保品缸子公路货运保险肩峰骨奖金及福利基金剪切应力监狱学家胶乳促进剂进场信号机可立糖冷却冷凝器罗-雷二氏综合征美国标准协会码没有限制内分泌机能减退的倾心全自动网络尸体观察栓道酸性丽春红腾跃卫生纸