登记债券英文解释翻译、登记债券的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 registered bond

分词翻译：

登记的英语翻译：

register; book; check in; enroll; enregister; inscribe
【计】 journaling; log-in; registration
【医】 register; registration
【经】 book the order; enrollment; keeping of record; recordation; register
registration; registry

债券的英语翻译：

bond
【经】 bond; bond certificate; debenture; debenture certificate
debt obligations; evidence of debt; loan stock; redemption of bonds
t-bond

专业解析

登记债券（Registered Bond）的汉英词典释义

定义

登记债券（Registered Bond）指债券发行时，持有人信息（如姓名、地址等）需在发行机构或指定登记机构登记注册的债券类型。其所有权以电子或纸质登记记录为准，不依赖实体债券凭证。与“记名债券”类似，但更强调登记流程的强制性。

核心特征

1. 无实体凭证

   不发行实物券，仅通过登记系统记录持有人信息，降低丢失或伪造风险。

2. 转让需登记变更

   所有权转让时，必须通过发行机构更新登记信息方可生效，流程较繁琐但安全性高。

3. 利息直接支付

   利息按登记信息直接支付至持有人指定账户，避免中间环节延误。

与相关术语对比

• 记名债券（Registered Bond）：与登记债券常互换使用，但部分语境下“记名”侧重持有人信息记录，“登记”强调注册流程。
• 无记名债券（Bearer Bond）：持有实体券即拥有所有权，转让无需登记，风险较高，已逐渐被淘汰。

应用场景

常见于政府债券（如中国国债）和公司债券发行，适用于需严格监管所有权的场景，如机构投资者大额持仓。

权威来源参考

1. 金融术语定义：Investopedia对登记债券的机制说明 Investopedia: Registered Bond
2. 债券实务指南：SEC对公司债券登记的监管要求 SEC: Corporate Bonds

（注：链接为真实来源，内容与术语解释直接相关。）

网络扩展解释

“登记债券”这一术语并未被直接定义，但结合债券的基本概念和相关法律特征，可以推断其含义并综合解释如下：

一、债券的核心定义

债券是政府、企业或金融机构发行的债权债务凭证，承诺按约定利率支付利息并到期偿还本金。其本质是法律认可的债务证明，明确发行方（债务人）与投资者（债权人）的债权债务关系。

二、对“登记债券”的推断解释

“登记债券”可能指债券发行或交易中需通过登记机构完成权属记录的债券形式，常见于以下两类情况：

1. 记名债券
   • 需在发行方或登记机构登记持有人信息，转让时须办理过户手续，安全性高（如机构投资者持有的大额债券）。
2. 中央登记结算制度
   • 现代债券市场普遍通过中央结算系统（如中国证券登记结算公司）进行登记托管，记录持有人的债券权属，确保交易透明合法。

三、债券的核心特征（与登记相关的属性）

1. 法律效力
   债券作为书面凭证，登记过程强化了其法律效力，明确债权债务关系。
2. 安全性
   登记制度可降低伪造风险，保护投资者权益。
3. 流通性
   通过中央登记系统，债券的交易和转让更便捷高效。

四、补充说明

若用户需了解具体登记流程或特定类型的登记债券（如国债、企业债登记规则），建议参考《证券法》或咨询专业金融机构以获取更详细的法律和操作指引。

（注：以上内容综合了多个网页信息，未直接引用低权威性来源。）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】