月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

进场信号机英文解释翻译、进场信号机的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 approaching signal

分词翻译:

进场的英语翻译:

enter the arena

信号的英语翻译:

semaphore; signal
【计】 semaphore; signal
【化】 sign; signal
【医】 signal
【经】 call letter; signal

机的英语翻译:

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

进场信号机(Approach Signal Light)是航空导航系统中的关键设备,主要用于引导飞行员在进场着陆阶段调整飞行姿态和高度。根据国际民航组织(ICAO)术语定义,其英文对应词为“approach signal light”或“approach lighting system (ALS)”,指安装在跑道延长线上的一组可控灯光装置,通过不同颜色、频率的光信号向飞行员传达高度修正、航向校准等指令。

从汉英对照角度看,该术语在不同语境下的应用包括:

  1. 功能定义:通过白色/红色交替闪光(white/red alternating lights)指示着陆路径修正,对应国际标准文件《ICAO Annex 14》中“visual approach slope indicator”的规范要求。
  2. 技术构成:包含顺序闪光灯(sequential flashing lights)、横排灯(crossbar lights)等组件,美国联邦航空管理局(FAA)在《Aeronautical Information Manual》第5-3章节明确其光强范围为1000-2000坎德拉。
  3. 运行标准:国际航空运输协会(IATA)机场设计指南规定,CAT III类仪表着陆系统必须配置高强度进场信号机,能见度低于175米时仍可提供目视参考。

该术语的权威解释可参考中国民航局《民用机场飞行区技术标准》(MH 5001-2021)第五章导航设施条款,其中明确进场信号机需满足“三色分段指示”技术规范,并与机载仪表着陆系统(ILS)实现信号同步。

网络扩展解释

"进场信号机"应为"进站信号机"的表述,其定义和作用如下:

一、基本定义

进站信号机是铁路系统中设置于车站入口处的信号设备,主要用于指示列车进入或通过车站的运行条件,是保障车站安全的核心装置。

二、核心作用

  1. 安全防护
    防止列车错误进入未准备好的接车进路,确保车站内轨道、道岔及列车运行安全。
  2. 运行控制
    通过不同灯光信号指示列车运行条件,如是否允许进站、限速要求等。
  3. 进路指引
    当显示绿色或黄色灯光时,可引导列车经正线或侧线进入车站。

三、设置规范

四、主要信号含义(非四显示区段)

灯光显示 含义
绿色 允许列车经正线通过车站
黄色 允许列车经直向道岔进站停车
双黄 允许列车经侧向道岔进站停车
红色 禁止列车越过信号机
红+白 引导信号,限速20km/h进站

五、补充说明

建议参考铁路官方技术规范(如)获取更权威的细则。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】