耐漂牢度英文解释翻译、耐漂牢度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fastness to bleaching

分词翻译：

耐的英语翻译：

be able to bear or endure

牢的英语翻译：

firm; prison

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

网络扩展解释

“耐漂牢度”是纺织行业中的专业术语，主要用于评价纺织品颜色在漂白处理过程中的稳定性。根据搜索结果中“牢度”的定义（），可拆解分析如下：

基本定义
“牢度”指颜色抗变色或保持牢固的质量属性，而“耐漂”特指对漂白剂的耐受性。因此，“耐漂牢度”综合表示织物颜色在漂白剂作用下抵抗褪色或变色的能力。
应用场景
该指标常见于纺织品质量检测，例如衣物、床品等在漂洗、消毒或工业加工中需接触含氯漂白剂（如次氯酸钠）或氧系漂白剂（如过氧化氢）时的颜色稳定性测试。
测试方法
通常通过模拟实际漂白条件，将样品置于标准浓度的漂白液中处理，随后通过色差仪对比处理前后的颜色变化等级（一般分为1-5级，数值越高表示牢度越好）。
影响因素
包括染料类型（活性染料通常耐漂性较好）、纤维材质（棉纤维易受漂白剂影响）、漂白剂浓度及处理时间等。

耐漂牢度是衡量纺织品功能性的重要指标，直接影响产品使用寿命和外观保持度。具体测试标准可参考行业规范（如ISO 105-N01）。

网络扩展解释二

耐漂牢度

耐漂牢度（nài piāo láo dù）是指染色的纺织品在洗涤和日晒等环境下，颜色变化的程度和抵抗力的能力。耐漂牢度是衡量纺织品质量的标准之一。

英语解释

英语中，“耐漂牢度”的翻译是color fastness。表示纺织品在一定的条件下不退色或不褪色的能力。

英文读音

color fastness [kʌlər ˈfæstnəs]

英文用法

“耐漂牢度”在英文中比较常用，主要用于描述纺织品、染料和颜料的耐久性。

英文例句

He tested the color fastness of the new dye by washing a sample of cloth 10 times.（他用清洗样品10次的方法测试了新染料的耐漂牢度。）
The company claims that their product has high color fastness.（这家公司宣称他们的产品具有高耐漂牢度。）

英文近义词

Color retention（色彩保持）

英文反义词

Color fading（褪色）

英文单词常用度

根据语料库分析，color fastness是一个相对常用的词汇，尤其在纺织品和印染行业中广泛使用。