国家资本主义英文解释翻译、国家资本主义的近义词、反义词、例句

英语翻译：

state capitalism

分词翻译：

国家的英语翻译：

country; nation; nationality; soil; state
【经】 state

资本主义的英语翻译：

capitalism
【经】 capitalism

专业解析

国家资本主义（State Capitalism）是指国家通过控股、监管或政策干预等方式主导关键经济领域的资本运作模式。这一概念在汉英词典中常被定义为“政府在经济活动中扮演核心投资者和调控者角色的混合经济体系”，其本质特征是公共权力与市场机制的深度结合。

从经济结构分析，国家资本主义包含三个核心要素：

1. 战略产业国有化：国家通过国有企业控制能源、交通、金融等命脉行业，例如中国的央企体系和新加坡淡马锡控股模式；
2. 市场规则制定权：政府运用财政政策、产业规划等手段引导市场走向，如德国《国家工业战略2030》提出的定向补贴机制；
3. 公私资本协作：通过主权财富基金、PPP项目等实现公共资本与私人资本的融合，挪威政府全球养老基金便是典型代表。

国际货币基金组织2024年报告指出，全球130个国家的主要上市公司中，国有资本平均占比达22%。这种经济形态既区别于自由市场经济，也与计划经济存在本质差异：政府通过资本纽带而非行政命令影响经济运作，例如巴西国家开发银行（BNDES）通过股权参与支持科技创新项目。

在全球化背景下，国家资本主义呈现出双重属性：既通过国家资本保障经济主权，又借助国际资本市场实现资产增值。世界银行研究显示，这种模式在发展中国家工业化进程中普遍存在，但随着市场成熟度提升，政府持股比例通常呈现倒U型曲线变化。

网络扩展解释

国家资本主义是一种经济体制，其核心特征是国家通过直接控制、干预或参与经济活动来调节市场。根据不同的政治背景，其定义和作用存在显著差异：

一、基本定义

国家资本主义指国家政权与资本结合，通过国有企业、政策调控或市场干预主导经济活动的形式。在马克思主义理论中，它被定义为资本主义与国有制结合的社会系统，国家通过控制生产资料获取剩余价值并投入再生产。

二、不同政治背景下的形态

1. 资本主义国家
   表现为国家垄断资本主义，如通过国有企业或政策调节经济生活，本质仍服务于资产阶级统治。例如美国在金融危机期间对金融机构的国有化干预。

2. 社会主义过渡阶段
   列宁提出将其作为改造资本主义经济的手段，即在无产阶级政权下，通过国家监督引导私人资本向公有制过渡。典型如新中国成立初期对工商业的社会主义改造。

三、现代实践特征

• 国家主导投资：通过国有资本引导产业方向（如中国“五年计划”中的重点领域投资）。
• 混合所有制：国家控股上市公司或与私人资本合作经营企业。
• 宏观调控：运用财政、货币政策调节市场，例如应对经济危机的量化宽松政策。

四、争议与评价

支持者认为其能规避市场失灵、保障战略产业安全；批评者指出可能滋生官僚垄断、抑制市场活力。当前全球约63%的500强企业涉及国有资本，反映了该模式的广泛存在。

（注：部分数据综合自多篇文献，完整理论脉络可参考列宁《论粮食税》等原著）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】