哪英文解释翻译、哪的近义词、反义词、例句
英语翻译：
what; which; who
例句：
- 你选哪本书？
Which one of the books is your pick?
- 对我们来说，很难决定走哪一条路。
It was difficult for us to decide which road to take.
- 我问了一位本地人，该走哪条路。
I asked one of the locals which way to go.
- 我们先给这些磁盘加上标签吧，不然我们就记不清哪个是哪个了。
Let's tag the disk now or else we'll forget which is which.
- 我们来到了岔路口，不能决定走哪一条岔路。
We came to a fork in the road and could not decide which fork we should take.
- 哪一方将获得控制权？
Which side will get the mastery?
- 苏伊士地峡位于世界的哪一部分？
In which part of the world is the Isthmus located?
- 现在哪个队在足球锦标赛中领先？
Which football team is the leader in the football championship?
专业解析
“哪”是现代汉语中常见的疑问代词和语气助词，其汉英对应关系及用法解析如下：
一、疑问代词用法
- 表示疑问（读音nǎ）
对应英语"which"或"where"，用于询问处所、范围等。例：
- 你在哪里？(Where are you?)
- 哪本书是你的？(Which book is yours?)
- 虚指用法（读音nǎ）
表示不确定的对象，对应英语"some"。例：
- 哪天有空再约。(Let's make an appointment some day.) 来源：《现代汉语八百词》
二、特殊发音变体
- "něi"（口语中"哪"+"一"的合音）
用于口语中代替"哪一"，对应英语"which"。例：
- 你选něi个颜色？(Which color do you choose?) 来源：商务印书馆《现代汉语词典》
三、语气助词用法（读音na）
- 表示反问语气
对应英语"how could"，加强否定语气。例：
- 我哪知道这事？(How could I know this?)
- 表示惊叹语气
通过语调变化表达惊讶，对应英语"wow"。例：
- 哪！这也太夸张了！(Wow! This is too exaggerated!) 来源：北京大学语言学研究中心语料库
四、方言变体（读音né）
用于"哪吒"（Nézhā）等专有名词，保留古汉语发音。例：
- 哪吒是中国神话人物。(Nezha is a Chinese mythological figure.)
网络扩展解释
“哪”是一个多音多义汉字，其含义和用法根据读音不同而变化。以下是综合多个权威来源的详细解释：
一、读音为nǎ（ㄋㄚˇ）
-
疑问代词
- 用于询问范围或选择，后接名词或数量词，如：“哪本书是你的？”。
- 在反问句中表示否定，如：“我哪知道？”（实际含义为“我不知道”）。
-
任指或虚指
- 表示“任何一个”，如：“哪一门学科都有难点”；
- 虚指不确定对象，如：“指哪打哪”。
二、读音为něi（ㄋㄟˇ）
- 合音现象
- “哪”与“一”的合音，但数量不限于一，如：“哪个”“哪年”“哪些”。
三、读音为na（˙ㄋㄚ）
- 语气助词
- 作为“啊”的变音，用于句末加强语气，如：“加油干哪！”。
四、读音为né（ㄋㄜˊ）
- 专有名词
五、其他注意事项
- 字形结构：左右结构，部首为“口”，总笔画9-10画。
- 常见混淆：与“那”（指示代词）区分，如“哪里”强调疑问，“那里”表示地点。
如需更完整的释义或古籍出处，可参考《汉典》或《康熙字典》相关条目。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
冰冻切片诞生地氮属盐类踮对数压缩放大器多断发否氏菌属飞刀非固有元素高压层压哈密尔顿群键错率浸剂沉淀物近中错位可靠性估算颗粒群快速存取生成程序狂欢症链位转移反应炼油厂贷款帽商美菌素膜通道脑脂类鞘外的气管呼吸音射线照相系数湿疣样的天然硷统制
