近中错位英文解释翻译、近中错位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 masioversion malposition

【医】 mesio-

【化】 offset
【医】 allotopia; dystopia; dystopy; malposition; transposition; trusion
【经】 slide

在口腔医学领域，"近中错位"（mesioversion）是一个描述牙齿位置异常的专有名词，其核心含义如下：

一、术语定义与词源解析

"近中错位"指牙齿在牙弓中的位置偏向近中方向（即靠近口腔中线）的异常状态。该术语由三部分构成：

"近中"（mesial）：源自解剖学术语，表示靠近身体中线或牙列中线的方向。
"错位"（version）：指牙齿偏离正常位置的倾斜或扭转状态。
英文术语"mesioversion" 直接对应此概念，词根"mesio-"（近中）与"-version"（位置/方向）组合形成专业表述。

二、临床意义与表现特征

近中错位属于牙齿错畸形的一种类型，常见于尖牙或磨牙区。其典型特征包括：

权威参考资料

（注：因知识库未提供实时网页链接，以上引用书籍及学术文献需通过图书馆或学术平台获取原文）

“近中错位”在医学领域通常指“近中错颌”，属于牙齿咬合异常的一种类型，以下是详细解释：

近中错颌是上下颌骨或牙弓矢状向关系不调的表现，表现为下颌牙齿/颌骨相对上颌前突。典型特征是：上颌第一磨牙的近中颊尖与下颌第一磨牙的远中颊尖相对，甚至咬合在下颌第二磨牙之间。这种情况常被称为“安氏Ⅲ类错颌”或俗称“地包天”。

在非医学语境中，“错位”指物体偏离正常位置或状态（如行政职责错位、诗词词序倒置），或生态学中生物通过错开生态位实现共存的现象。

注：医学问题建议咨询专业正畸医生，通过X光或模型分析确定具体类型及治疗方案。