英语翻译：

【医】 physodalin

分词翻译：

梅的英语翻译：

plum
【医】 Prunus mume Sieb. et Zucc.

木的英语翻译：

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

地衣素的英语翻译：

【医】 zearin

专业解析

梅木地衣素（英文通常对应为Atranorin）是一种天然有机化合物，属于地衣酚衍生物（depsides），主要存在于多种地衣（尤其是梅衣属地衣，如 Parmelia spp.）中。以下是其详细解释：

一、 化学本质与特性

1. 化学分类： 梅木地衣素是一种地衣酸（Lichen acid），具体属于缩酚酸（depsides） 类化合物。其分子式为 C₁₉H₁₈O₈。
2. 化学结构： 它由两个不同的酚酸单元（通常是苔色酸和原苔色酸）通过酯键连接而成。其结构包含苯环、羧基、羟基和甲氧基等官能团。
3. 物理性质： 通常为无色至淡黄色的结晶或粉末，具有特征性的苦味。

二、 来源与分布

梅木地衣素是多种地衣物种的次生代谢产物，尤其常见于：

• 梅衣属（Parmelia）： 如 Parmelia saxatilis (石梅衣)、Parmelia sulcata (沟槽梅衣) 等。
• 其他地衣属： 如 Hypogymnia (袋衣属)、Flavoparmelia (黄梅衣属)、Pseudevernia (扁枝衣属)、Vulpicida 等属的某些物种中也含有该成分。

三、 功能与意义

1. 生态功能：
   • 紫外线防护： 作为地衣皮层的重要成分，梅木地衣素能有效吸收紫外线，保护地衣共生藻（光合作用伙伴）免受强光损伤。
   • 抗菌与抗真菌： 具有一定的抗菌和抗真菌活性，帮助地衣在竞争激烈的环境中抵御微生物侵害。
   • 化感作用： 可能抑制周围其他植物或微生物的生长，减少竞争。
2. 生物学意义： 是地衣适应极端环境（如高海拔、强光照、干旱）的重要化学防御物质之一。

四、 应用与潜在价值

1. 传统用途： 含有梅木地衣素的地衣在历史上曾被用于染料（产生黄色）和传统草药（但需注意，许多地衣酸对人体有潜在毒性）。
2. 现代研究：
   • 生物活性研究： 因其抗菌、抗氧化、抗炎、抗肿瘤等潜在生物活性而被研究，是天然产物化学和药物研发的关注对象之一。
   • 化学分类学标记： 梅木地衣素的存在与否及其含量常被用作地衣物种分类鉴定的化学依据之一。
   • 环境指示剂： 地衣（及其代谢物如梅木地衣素）对空气污染敏感，可作为环境监测的指示生物。

五、 汉英词典释义要点

• 中文名： 梅木地衣素
• 英文名：Atranorin
• 定义： 一种主要存在于梅衣属等地衣中的缩酚酸类次生代谢产物，具有紫外线防护、抗菌等生态功能，并具有潜在的生物活性研究价值。

权威参考资料与来源：

1. 《地衣化学》（Lichen Chemistry）综述文献： 详细阐述地衣酸的分类、结构（包括梅木地衣素）及其生物合成与功能。

• 来源： 专业学术期刊如 The Lichenologist, Phytochemistry。例如：Culberson, C. F. (1969). Chemical and Botanical Guide to Lichen Products. University of North Carolina Press. (经典参考书，虽旧但基础性强)。可搜索相关综述更新。

2. 化学物质数据库（ChemSpider）： 提供梅木地衣素 (Atranorin) 的标准化学信息，包括分子式、结构式、物化性质等。

• 来源： Royal Society of Chemistry's ChemSpider数据库 [链接：https://www.chemspider.com/Chemical-Structure.4571.html] (搜索 Atranorin)。

3. PubMed/生物医学文献数据库： 收录大量关于Atranorin生物活性（如抗菌、抗氧化、抗肿瘤）的最新研究论文。

• 来源： 美国国家生物技术信息中心 (NCBI) PubMed [链接：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/] (搜索关键词：Atranorin, biological activity)。

4. 《中国地衣志》或相关分类学专著： 记载中国境内产含梅木地衣素的地衣物种及其分布。

• 来源： 如《中国地衣志》相关卷册（科学出版社）。或参考全球地衣数据库如：The Lichens of Great Britain and Ireland (British Lichen Society)。

网络扩展解释

关于“梅木地衣素”的解释，根据现有资料显示：

1. 基本释义
   “梅木地衣素”对应的英文翻译为physodalin，属于医学领域的专业术语。其拼音为“méi mù dì yī sù”。

2. 拆分解析

   • 梅：指“梅树”（Prunus mume Sieb. et Zucc.），在植物学中属于蔷薇科植物。
   • 木：泛指木材或木质部分，此处可能指植物来源。
   • 地衣素：英文译作“zearin”，但需注意，常规医学文献中“地衣素”更常指地衣类植物中的代谢物（如地衣多糖），而“zearin”可能与玉米赤霉烯酮相关，可能存在术语混淆。

3. 应用背景
   该词汇出现在汉英医学词典中，可能用于特定文献或传统医药领域，但权威性标注为“低”，建议结合具体上下文或专业文献进一步验证术语准确性。

若需更严谨的学术定义，请提供更多语境或查阅生物化学、药学领域的权威资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变元向量叉形腿重犯纯利润达金氏溶液大三角帆的电子分布曲线第一鳃弓软骨筏运腓骨长肌甘氨酰甘氨酰替丙氨酸僵硬价格禁闭室荆芥酸尽善尽美己烯雌酮绝密开证两栖动物料封流化加氢重组埋装式面部双瘫牧羊女排出气平面位置显示器中继点权利消失赛德耳氏试验水平接合属性价值