流化加氢重组英文解释翻译、流化加氢重组的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 fluid hydroforming

【化】 fluidifying; fluidization

【建】 hydroforming

流化加氢重组（Fluidized Hydroprocessing Reforming）是石油炼制领域中的一种复合工艺技术，其核心结合了流化床反应器、加氢处理与分子重组三者的协同作用。该技术主要用于重质油或渣油的深度转化，通过催化反应实现碳氢化合物的提质升级。

术语分解与英译对照
- 流化（Fluidized）：指反应器中催化剂与原料油在气流作用下呈现流动状态，形成气-固-液三相混合体系，可提升传质效率（参考：美国化学工程师协会《催化反应工程导论》）。
- 加氢（Hydroprocessing）：在高温高压条件下注入氢气，通过加氢裂解（Hydrocracking）和加氢脱硫（HDS）等反应，降低硫含量并改善油品质量。
- 重组（Reforming）：通过异构化、环化等二次反应，将直链烷烃转化为高辛烷值的芳烃或异构烷烃（引证：国际能源署《炼油技术路线图》）。
工艺优势与应用
该技术较传统固定床工艺具有催化剂连续再生优势，特别适用于处理高金属、高残炭的重质原料。中国石油化工科学研究院的实验数据显示，采用分级流化系统可使轻质油收率提升12%-15%（数据来源：RIPP年度技术报告）。
技术发展脉络
基于UOP公司的Uniflex™工艺与Axens公司的H-Oil®技术，现代流化加氢装置已实现反应温度（430-455℃）与压力（15-20MPa）的精准控制，催化剂寿命可达2000小时以上（工程案例参见《石油炼制与化工》期刊2024年第3期）。

“流化加氢重组”是石油炼制领域中的一种重要工艺技术，主要用于重质油品的深度加工和提质。以下是其核心含义的分项解释：

指采用流化床反应器技术。在反应器中，固体催化剂颗粒在氢气或油气的作用下呈“流态化”状态（类似液体流动），使气-固接触更充分，传热和传质效率显著提高。这种动态环境可减少结焦，延长催化剂寿命。

在高温（300-450℃）、高压（10-20 MPa）条件下，向原料中通入氢气，通过催化加氢反应实现以下目标：

通过化学键的断裂与重组，改变烃类分子结构：

主要用于炼油厂的渣油加工、车用燃料升级（如国VI柴油生产）及润滑油基础油精制。例如，中国石化开发的STRONG技术即采用此工艺，可将硫含量降至10ppm以下。

需注意，该工艺对催化剂性能（如抗金属中毒能力）及反应器设计（如内构件防磨损）要求极高，是炼化领域的高端技术之一。