英語翻譯：

【醫】 physodalin

分詞翻譯：

梅的英語翻譯：

plum
【醫】 Prunus mume Sieb. et Zucc.

木的英語翻譯：

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

地衣素的英語翻譯：

【醫】 zearin

專業解析

梅木地衣素（英文通常對應為Atranorin）是一種天然有機化合物，屬于地衣酚衍生物（depsides），主要存在于多種地衣（尤其是梅衣屬地衣，如 Parmelia spp.）中。以下是其詳細解釋：

一、 化學本質與特性

1. 化學分類： 梅木地衣素是一種地衣酸（Lichen acid），具體屬于縮酚酸（depsides） 類化合物。其分子式為 C₁₉H₁₈O₈。
2. 化學結構： 它由兩個不同的酚酸單元（通常是苔色酸和原苔色酸）通過酯鍵連接而成。其結構包含苯環、羧基、羟基和甲氧基等官能團。
3. 物理性質： 通常為無色至淡黃色的結晶或粉末，具有特征性的苦味。

二、 來源與分布

梅木地衣素是多種地衣物種的次生代謝産物，尤其常見于：

• 梅衣屬（Parmelia）： 如 Parmelia saxatilis (石梅衣)、Parmelia sulcata (溝槽梅衣) 等。
• 其他地衣屬： 如 Hypogymnia (袋衣屬)、Flavoparmelia (黃梅衣屬)、Pseudevernia (扁枝衣屬)、Vulpicida 等屬的某些物種中也含有該成分。

三、 功能與意義

1. 生态功能：
   • 紫外線防護： 作為地衣皮層的重要成分，梅木地衣素能有效吸收紫外線，保護地衣共生藻（光合作用夥伴）免受強光損傷。
   • 抗菌與抗真菌： 具有一定的抗菌和抗真菌活性，幫助地衣在競争激烈的環境中抵禦微生物侵害。
   • 化感作用： 可能抑制周圍其他植物或微生物的生長，減少競争。
2. 生物學意義： 是地衣適應極端環境（如高海拔、強光照、幹旱）的重要化學防禦物質之一。

四、 應用與潛在價值

1. 傳統用途： 含有梅木地衣素的地衣在曆史上曾被用于染料（産生黃色）和傳統草藥（但需注意，許多地衣酸對人體有潛在毒性）。
2. 現代研究：
   • 生物活性研究： 因其抗菌、抗氧化、抗炎、抗腫瘤等潛在生物活性而被研究，是天然産物化學和藥物研發的關注對象之一。
   • 化學分類學标記： 梅木地衣素的存在與否及其含量常被用作地衣物種分類鑒定的化學依據之一。
   • 環境指示劑： 地衣（及其代謝物如梅木地衣素）對空氣污染敏感，可作為環境監測的指示生物。

五、 漢英詞典釋義要點

• 中文名： 梅木地衣素
• 英文名：Atranorin
• 定義： 一種主要存在于梅衣屬等地衣中的縮酚酸類次生代謝産物，具有紫外線防護、抗菌等生态功能，并具有潛在的生物活性研究價值。

權威參考資料與來源：

1. 《地衣化學》（Lichen Chemistry）綜述文獻： 詳細闡述地衣酸的分類、結構（包括梅木地衣素）及其生物合成與功能。

• 來源： 專業學術期刊如 The Lichenologist, Phytochemistry。例如：Culberson, C. F. (1969). Chemical and Botanical Guide to Lichen Products. University of North Carolina Press. (經典參考書，雖舊但基礎性強)。可搜索相關綜述更新。

2. 化學物質數據庫（ChemSpider）： 提供梅木地衣素 (Atranorin) 的标準化學信息，包括分子式、結構式、物化性質等。

• 來源： Royal Society of Chemistry's ChemSpider數據庫 [鍊接：https://www.chemspider.com/Chemical-Structure.4571.html] (搜索 Atranorin)。

3. PubMed/生物醫學文獻數據庫： 收錄大量關于Atranorin生物活性（如抗菌、抗氧化、抗腫瘤）的最新研究論文。

• 來源： 美國國家生物技術信息中心 (NCBI) PubMed [鍊接：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/] (搜索關鍵詞：Atranorin, biological activity)。

4. 《中國地衣志》或相關分類學專著： 記載中國境内産含梅木地衣素的地衣物種及其分布。

• 來源： 如《中國地衣志》相關卷冊（科學出版社）。或參考全球地衣數據庫如：The Lichens of Great Britain and Ireland (British Lichen Society)。

網絡擴展解釋

關于“梅木地衣素”的解釋，根據現有資料顯示：

1. 基本釋義
   “梅木地衣素”對應的英文翻譯為physodalin，屬于醫學領域的專業術語。其拼音為“méi mù dì yī sù”。

2. 拆分解析

   • 梅：指“梅樹”（Prunus mume Sieb. et Zucc.），在植物學中屬于薔薇科植物。
   • 木：泛指木材或木質部分，此處可能指植物來源。
   • 地衣素：英文譯作“zearin”，但需注意，常規醫學文獻中“地衣素”更常指地衣類植物中的代謝物（如地衣多糖），而“zearin”可能與玉米赤黴烯酮相關，可能存在術語混淆。

3. 應用背景
   該詞彙出現在漢英醫學詞典中，可能用于特定文獻或傳統醫藥領域，但權威性标注為“低”，建議結合具體上下文或專業文獻進一步驗證術語準确性。

若需更嚴謹的學術定義，請提供更多語境或查閱生物化學、藥學領域的權威資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃文斯圖半周期帶包布局撥給橙黃色小球菌電化學分析法紡錘體絲質股權合并交換分類環己醇劃線的加堿水解簡化害集階梯式轉化爐睫狀短神經鍊型分子菱形窩内側隆起那可提耳凝乳計羟化酶前向一反向計數器戚格勒法上镫軟骨上天衰減故障隨時可被收回的假占有糖原生成的縧蟲性結核特别仲裁人凸底樁冠