料封英文解释翻译、料封的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 material seal

分词翻译：

料的英语翻译：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

封的英语翻译：

envelop; seal
【经】 seals

专业解析

在工业工程领域，"料封"指利用物料自身堆积形成的密封层，防止气体泄漏或维持压力差的技术装置，英文译为Material Seal 或Plug Seal。其核心原理是通过控制物料（如粉粒体）在特定通道（如输送管道）中的堆积密度与流动性，形成气密性屏障。例如在气力输送系统中，料封泵通过调节物料流速与空气压力，在出料口形成致密料柱，阻断气体逆向流动。

技术特点与功能：

气密隔离
物料在重力或压力作用下自然压实，形成物理屏障，有效隔离不同气压区域。水泥、粮食等行业常用此技术防止输送过程中的气体串扰。

节能环保
相比机械密封，料封无需额外动力装置，通过优化物料流动路径即可实现密封，降低能耗与维护成本。

动态适应性
料封状态随物料特性（粒度、湿度）和流量实时调整，适用于连续化生产的粉体处理系统，如化工原料输送线。

典型应用场景：

气力输送系统：在旋转阀或螺旋泵出口处形成料柱密封，维持正压输送环境（来源：《粉体工程手册》，化学工业出版社）。
除尘设备：灰斗卸料时通过料封防止外部空气吸入，保障除尘效率（来源：ASME《气固两相流标准》）。
反应釜进料：阻断反应气体逸出，确保化学反应稳定性（来源：Cambridge University Press, Industrial Particle Technology）。

权威定义参考：
美国材料与试验协会（ASTM）标准 D5681 将料封描述为"a column of bulk material maintained in a chute to prevent gas flow"，强调其流体阻隔功能（来源：ASTM International）。

网络扩展解释

料封是一种在工业生产中用于密封和卸料的技术装置，尤其在立窑等设备中广泛应用。以下是其详细解释：

1.定义与原理

料封通过充满物料的料封管实现密封功能。其核心原理是利用物料自身的堆积密度和流动性，在卸料过程中形成动态密封层，既允许物料连续排出，又能防止外部空气进入或内部气体泄漏。

2.主要作用

密封性：直接影响设备内气流稳定性。若密封效果差（如漏风），会导致燃烧不充分、热耗增加，甚至产生一氧化碳外逸和粉尘污染。
卸料功能：在密封的同时完成物料的连续输送，保障生产连续性。

3.对生产的影响

正向效果：良好的料封可维持窑内充足风量，促进燃料充分燃烧，提升熟料产量和质量，同时降低岗位粉尘浓度。
负向影响：密封不良会导致还原性气氛形成，使熟料质量下降，并造成能源浪费。