必需的同意英文解释翻译、必需的同意的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 necessary consent

分词翻译：

必需的英语翻译：

be indispensable to; need
【医】 besoin

同意的英语翻译：

agree; consent; approve; assent; come into line; sanction; see; unanimity
【医】 consent
【经】 agreed upon; assent; in favour of

专业解析

一、术语定义与法律内涵

"必需的同意的"（Necessary Consent）指在法律或特定场景中必须获得的明确授权，其有效性需满足以下核心条件：

1. 强制性：基于法规要求（如GDPR第6条）或行业规范（如医疗知情同意书），相关行为若缺失该同意则构成违法。
2. 知情性：当事人需充分知晓行为目的、风险及权利（参考《民法典》第1219条）。
3. 自主性：同意需出于自由意志，排除欺诈、胁迫等无效情形（WHO《医学伦理手册》第4.3章）。

二、应用场景与权威解释

• 数据保护领域：根据欧盟GDPR定义，"必需的同意的"要求企业以清晰语言说明数据用途，且用户可随时撤回授权（Article 4(11)）。
• 医疗行为：中国《基本医疗卫生法》第32条将手术、实验性诊疗等列为必需同意场景，未获同意即构成侵权。
• 学术研究：涉及人体试验时，美国贝尔蒙报告（Belmont Report）强调"知情同意书"需包含风险披露与退出机制。

三、与近似术语的区分

四、跨文化实践差异

• 中国：需书面签字确认（《个人信息保护法》第14条）。
• 美国：部分州允许电子同意（ESIGN Act, 15 U.S.C §7001）。
• 欧盟：要求分层式同意（granular consent），即分项获取授权。

注：引用来源基于通用法律条文及国际规范，具体条款详见各国政府/国际组织官网。

网络扩展解释

以下是“必需”和“同意”的详细解释：

一、必需

词性：形容词（作定语或谓语）
拼音：bìxū
定义：表示“一定要有、不可缺少的”，用于描述事物或条件的必要性。
用法：

• 作定语修饰名词（如“必需的食物”）；
• 作谓语时需搭配其他成分（如“空气和水是生存所必需的”）。
  近义词：必须、必要、务必；
  反义词：不必。
  例句：

  “煤、铁是发展工业必需的原料。”
  “将军的豪爽是战场必需的品质。”

二、同意

词性：动词
拼音：tóng yì
定义：表示对某种主张、观点或请求表示赞成或准许。
用法：

• 直接表达认可（如“我同意你的方案”）；
• 强调共同意愿（如“上下同心同意”）。
  近义词：赞成、准许；
  反义词：反对、拒绝。
  例句：

  《孙子·计》中提到：“令民与上同意也。”

三、关于“必需的同意”

该短语并非固定搭配，需结合语境理解。例如在法律文书中，可能指“必须获得的同意”，强调某类授权不可或缺（如医疗手术前的家属同意）。具体含义需根据上下文进一步分析。

如需更多例句或辨析，可参考上述来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

壁炉出生时的定期测量二丙酸雌二醇防己沙宁公法人购买证裹胁后支后置条件搅拌好了的进场延迟经营范围肋结节关节面立方法流密度矢量利乌维耳氏黄疸奶油折射计脑软化泡配合禁忌契约受约人塞缪尔氏卧位四处寻找死婴索引型数据集特别善意性酮化