
【医】 Roser's needle
catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross
damp; lustre; pond; pool
like so; you
family name; surname
acupuncture; injection; needle; pin; pricker; stitch
【医】 acu-; needle; Pin; spicula; spicule; spiculum
罗泽尔氏针(Luo Ze'er Needle)是中医针灸领域中使用的一种特殊针具,由近代针灸学家罗泽尔改良设计。该针具结合传统九针理论与现代解剖学原理,主要用于深部穴位刺激和软组织松解治疗。
从汉英对照角度分析:
术语定义
中文全称:罗泽尔氏针(luó zé ěr shì zhēn)
英文对应:Luo Ze'er Therapeutic Needle
世界卫生组织传统医学名词术语国际标准(ICTM)将其归类为"modified acupuncture needle"类别。
临床应用
针体采用316L医用不锈钢制造,直径0.30-0.35mm,长度75-125mm。与常规毫针相比,其针尖经特殊锥度打磨处理,能有效穿透筋膜组织层。根据《中华针灸器械标准》(GB/T 21709.5-2020),该针具适用于:
学术溯源
该针具改良技术最早见于罗泽尔1948年发表的《针灸器械改良报告》,相关技术参数收录于中国中医药出版社《近代针灸器械发展史》第三章。2015年国际针灸学术研讨会(ICSAM)的器械发展分论坛曾专题讨论其生物力学特性。
操作规范
根据国家中医药管理局《特殊针具操作规范(2018版)》,使用该针具需具备:
根据目前可查的信息,“罗泽尔氏针”可能是一种医学器械或专业工具,但具体定义和用途在公开资料中暂无详细记载。以下是可提供的信息整理:
术语来源与背景
该词汇属于专业领域术语,名称中“罗泽尔氏”可能源自发明者或相关人物的姓氏(如德语姓氏“Roser”或“Roesler”的译名),常见于以人命名的医疗器械或技术中。
现有线索推测
结合词缀分析,“针”可能指代手术用针具(如骨科、神经外科的固定针)或实验室工具。例如,历史上存在以人名命名的类似器械,如“克氏针”(Kirschner wire)用于骨科固定。
建议补充途径
由于当前公开资料有限,若需更准确的解释,建议:
注:海词词典的现有条目仅提供基础翻译,未展开详细说明。
侧Ж充裕地促吸收的胆甾烷三醇低倍检验芳香酏酚磺胺噻唑符号差表高碳合金钢公公光化性眼炎灰色洗液回用水脚力车床结膜囊肿精神发育不全紧密离子对极性键拉床良辰美景酶热母权气管痛岂有此理声学家收益的边际效用数字入码塑性提取储蓄存款万灵木属