月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

气管痛英文解释翻译、气管痛的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 trachealgia

分词翻译:

气管的英语翻译:

trachea; weasand; windpipe
【医】 air-tube; trachea; tracheo-; weasand; windpipe

痛的英语翻译:

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

专业解析

气管痛(Tracheal Pain)指气管部位发生的疼痛感,多表现为胸骨后方的灼痛、刺痛或压迫感,常由气管黏膜刺激或炎症引发。以下是具体解析:

一、医学定义与特征

  1. 解剖定位

    气管是连接喉部与支气管的软骨膜管,疼痛集中于颈前下部至胸骨上窝区域。

  2. 疼痛性质
    • 急性:多呈刀割样痛,常见于异物刺激或感染
    • 慢性:多为持续性钝痛,伴随干咳(如气管炎)

二、常见病因(基于临床研究)

  1. 感染性疾病
    • 病毒性气管炎(如流感病毒)
    • 细菌感染(如葡萄球菌性气管炎)
  2. 非感染性因素
    • 胃食管反流刺激气管后壁
    • 异物吸入(儿童高发)
    • 肿瘤压迫(需影像学确诊)

三、中英文术语对照

中文术语 英文标准译名 注释
气管痛 Trachealgia 医学术语
气管炎性疼痛 Inflammatory tracheal pain 特指炎症引发类型
胸骨后疼痛 Retrosternal pain 需鉴别心源性疼痛

四、权威参考资料

  1. 《默克诊疗手册》(呼吸系统症状章节)

    https://www.merckmanuals.com/professional/pulmonary-disorders/symptoms-of-pulmonary-disorders/tracheal-pain

  2. 美国胸科学会(ATS)患者教育指南

    https://www.thoracic.org/patients/patient-resources/tracheitis.php

注:持续超过48小时的气管痛或伴随呼吸困难、咯血时需立即就医排除严重病理改变。

网络扩展解释

气管痛是指气管部位出现的疼痛或不适感,通常与呼吸道疾病或外部刺激有关。以下是详细解释:

一、常见病因

  1. 感染性疾病

    • 急性/慢性支气管炎:病毒或细菌感染导致气管黏膜充血、水肿,引发疼痛,伴随咳嗽、咳痰。
    • 肺炎/肺结核:炎症累及气管或肺组织,可能伴随发热、胸痛。
    • 咽喉炎:炎症蔓延至气管,引起刺痛感。
  2. 非感染性刺激

    • 异物或刺激性气体:吸入粉尘、烟雾、过敏原等,直接损伤气管黏膜。
    • 胃食管反流:胃酸反流至咽喉及气管,引发灼烧样疼痛。
  3. 其他疾病

    • 哮喘或支气管扩张:气道敏感或结构异常易继发感染,导致疼痛。
    • 胸膜炎/肺栓塞:胸部疾病可能放射至气管区域,表现为隐痛或胸闷。

二、典型症状与伴随表现


三、处理建议

  1. 就医检查
    • 通过血常规、肺部CT、支气管镜等明确病因。
  2. 对症治疗
    • 感染:抗生素(如阿莫西林)或抗病毒药物(如奥司他韦);
    • 反流:抑酸药(如铝碳酸镁);
    • 过敏/哮喘:抗组胺药或吸入激素。
  3. 日常防护
    • 避免吸烟、刺激性气体;
    • 保持空气湿润,多饮水;
    • 饮食清淡,减少辛辣食物。

四、何时需紧急就医?

若出现高热不退、咯血、严重呼吸困难或胸痛持续加重,需立即就诊,排除肺炎、肺栓塞等重症。

如需更具体诊疗方案,建议结合医生检查结果进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半睡期丙哌利定成疱电位移线鹅绒法兰盲板放射性碳反偏的关节瘘管故意后循环的教书接面电容净化场局部退火裂炼深度因数磷酸丝氨酸六十岁落伍的排气冲程疲劳强度计屏流峰值腔液音髂脓肿切细声波圆十二指肠的实际保护调理素疗法弯轨器