收益的边际效用英文解释翻译、收益的边际效用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 marginal utility of income

分词翻译：

收益的英语翻译：

accrual; earnings; income; lucre; proceeds; profit; win
【经】 adjusted gross income; degression; earnings; gains; income
revenue income; yield

边际效用的英语翻译：

【经】 marginal utility

专业解析

收益的边际效用的经济学解析

在经济学中，“收益的边际效用”（Marginal Utility of Income）指每增加一单位收入或收益时，消费者从中获得的额外效用（满足感或福利水平）变化。该概念源于边际效用理论，强调资源增量对个体决策的影响。例如，当收入较低时，新增1万元可能显著提升生活质量；但随着收入增加，同等金额带来的满足感会逐渐减弱。

核心公式与递减规律

边际效用通常以数学形式表达为：

MU = frac{Delta U}{Delta I}

其中，(Delta U)是效用变化量，(Delta I)为收入变化量。根据“边际效用递减规律”（Law of Diminishing Marginal Utility），收入增加时，其边际效用呈下降趋势。这一现象解释了为何高收入者税收政策常采用累进制，以平衡社会福利分配。

应用场景与跨语言对照

在汉英词典中，“收益的边际效用”对应英文术语“Marginal Utility of Income”，常见于微观经济学及福利经济学领域。例如，研究政府补贴政策时，需评估不同收入群体对补贴的边际效用差异，以优化资源配置。

学术参考来源

权威经济学教材如《微观经济理论》（Mas-Colell, Whinston & Green）和《经济学原理》（曼昆）均系统阐释了该理论，国际货币基金组织（IMF）研究报告中亦多次引用其分析框架。

网络扩展解释

收益的边际效用是经济学中用于衡量每增加一单位收入所获得的额外满足程度的概念。以下是详细解释：

1.基本定义

收益的边际效用（或收入的边际效用）指每新增一单位收入时，个体或企业由此获得的额外满足或效用增量。例如，当一个人的月收入从1万元增加到1.1万元时，这增加的1000元带来的心理满足感即为边际效用。这一概念强调收入变化对主观效用的影响，而非单纯的财务收益。

2.边际效用递减规律

随着收入持续增加，每单位新增收入带来的效用会逐渐减少。例如：

低收入阶段：增加1000元可能显著改善生活品质（如购买必需品）；
高收入阶段：同样1000元可能仅用于非必需消费（如娱乐），效用感知降低。
这一规律反映了人类需求层次的变化（从生存需求到享受需求）。

3.与经济决策的关联

消费决策：消费者在收入有限时，会优先满足边际效用更高的需求（如食物），再考虑其他需求。
资源配置：企业可根据边际效用递减规律优化投入，例如避免过度追加投资到已饱市场。
政策制定：税收或补贴政策需考虑不同收入群体的边际效用差异，以实现社会公平（如对低收入群体定向补助）。

4.与“边际收益”的区别

需注意，“收益的边际效用”强调主观满足感，而“边际收益”是客观经济指标，指每增加一单位产品带来的收入增量。例如，企业计算边际收益时关注成本与利润，而非消费者的心理效用。

收益的边际效用揭示了收入变化与心理满足的非线性关系，是理解消费行为、优化资源配置的重要理论工具。其核心逻辑是：随着收入增长，新增收入的价值感知逐渐减弱。