光化性眼炎英文解释翻译、光化性眼炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 actinic ray ophthalmia

【电】 photochemical

ophthalmia
【医】 ophthalmia; ophthalmiis; Saint Claire's disease; St. Clair's disease

光化性眼炎（Photokeratitis）是一种因紫外线辐射引起的角膜及结膜急性炎症，其英文术语由"photo-"（光）和"keratitis"（角膜炎）构成。该病症常见于未佩戴防护装备暴露于强烈紫外线环境，如高海拔雪地、电焊作业或紫外线消毒场景。

根据世界卫生组织紫外线辐射健康指南，致病机制为短波紫外线（UVB/UVC）导致角膜上皮细胞DNA损伤，引发组织脱落和神经末梢暴露。典型症状包括剧烈眼痛、畏光流泪及暂时性视力模糊，通常在暴露后6-12小时达到高峰。

美国眼科学会临床数据显示，约78%的病例可通过冷敷和人工泪液在48小时内自愈。重症患者需使用抗生素眼膏预防继发感染，并建议使用美国国家标准学会认证的ANSI Z87.1防护镜进行作业防护。

英国国家卫生服务体系（NHS）将本病列为职业性眼病，推荐焊接作业者每2年接受眼科检查。我国《职业性眼病诊断标准》GBZ 35-2022明确规定，电焊工累计暴露超过15分钟/日即需纳入职业病监测范围。

光化性眼炎（又称电光性眼炎或紫外线角膜炎）是一种由紫外线辐射引起的急性角膜和结膜炎症。以下是详细解释：

1. 定义与病因当眼睛暴露于短波紫外线（如UVC或部分UVB）时，角膜上皮细胞吸收过量辐射，导致细胞DNA损伤和蛋白质变性，引发炎症反应。常见于电焊操作、紫外线消毒灯照射、雪地/水面反光等场景。

2. 主要症状

3. 病理机制紫外线（波长200-310nm）被角膜吸收后，引发上皮细胞凋亡，神经末梢暴露，同时释放炎症介质（如前列腺素），导致血管扩张和疼痛信号传导。

4. 治疗原则

5. 预防措施

该疾病属于物理性眼损伤，及时防护可完全避免，一旦发病需严格遵循眼科医生指导。