炉角英文解释翻译、炉角的近义词、反义词、例句

英语翻译：

chimney corner

分词翻译：

炉的英语翻译：

furnace; kiln; stove
【医】 furnace

角的英语翻译：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【医】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

专业解析

在汉英词典中，“炉角”一词根据具体语境有两种主要释义，需结合使用领域进行区分：

一、冶金/工业领域 (Metallurgy/Industry)

指炉缸与炉腹交界处的内凸部分，是炼铁高炉的关键结构部位。其功能为支撑上部炉料、疏导熔融金属与炉渣，并影响炉内气流分布与热效率。

英文对应术语：Hearth Corner 或Furnace Hearth Corner

例句：

高炉设计中需强化炉角结构以延长寿命 (The hearth corner structure must be reinforced in blast furnace design to extend service life)。

二、烹饪/家居领域 (Culinary/Household)

指炉灶台面的边角区域，常用于临时放置厨具或食材。

英文对应术语：Stove Corner 或Hob Edge

例句：

请勿在炉角堆放易燃物品 (Do not pile flammable items near the stove corner)。

权威参考来源：

1. 《牛津英汉冶金词典》(Oxford English-Chinese Dictionary of Metallurgy) 对“hearth corner”的术语规范。
2. 《柯林斯专业技术词典》(Collins Technical Dictionary) 关于高炉结构的图示解析。
3. 《朗文当代家居词典》(Longman Dictionary of Household Items) 对厨房设施的词条定义。

网络扩展解释

“炉角”一词的释义需要结合具体语境分析。可能存在以下两种解释方向：

一、字面拆分释义（若指单独的“炉”与“角”）

1. 炉：指用于取暖、烹饪或冶炼的器具，如“火炉”“熔炉”等。其核心功能与“火”相关，代表热量来源或加工设备。
2. 角：可指物体边缘的角落（如“桌角”），或几何学中的角度，也用于形容类似动物角的形状（如“菱角”）。在特定语境中，还可能指代地理位置（如“海角”）。

因此，“炉角”字面可能指炉具的边角部位，或炉子的某一突出结构。但此组合词并非常见固定词汇。

二、可能存在的误写或引申义（若实际指“香炉角”）

若用户想查询的是成语“香炉角”（xiāng lú jiǎo），则其含义如下：

1. 基本释义：原指香炉的角落，比喻隐蔽、不显眼的地方。
   • 例句：某些秘密交易常在“香炉角”进行。
2. 引申用法：在部分方言或网络解释中，被引申为“后代”（如土家族《哭嫁歌》中“祖宗的香炉角”指子孙），但此释义权威性较低，仅见于个别来源。

注意事项

• 若需准确释义，建议结合具体语境判断是“炉角”的字面组合，还是“香炉角”的成语用法。
• 对于“后代”的引申义，需谨慎使用，优先参考权威词典或文献。

如有进一步疑问，可提供具体例句以便更精准解析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

饱和铁心磁强计暴露自己表示定理卜特兰水泥传布谣言者从犯带沟冠面对羟苄基青霉素多头绦虫蚴父系公用事业企业硅黄铜果汁灰熔度活质分子经济价值挤作一团滥用唠叨的女人慢性缩窄性心包炎内存印象图清漆润滑剂之整体性质杓状软骨切除术鼠尾草油糖芥苷铁氧体磁心存储器推迟开盘凸形铣刀